Recherche 'bodre...' : 3 mots trouvés

• bodre / baodrez
  bodre / baodrez

  m. –où

  I. (habillement)

  (1) Baudrier.

  ●(1499) Ca 18b. Baudre. g. baudrier.

  (2) Guêtre.

  ●(1927) GERI.Ern 56. bodre, tr. «guêtre.»

  II. (phycologie)

  (1) Laminaria digitata.

  ●(1909) BROU 204. (Eusa) Bàodre, tr. «Sorte d'algue marine, très grasse… En deux syllabes (Baudrier de Neptune).» ●(1914) KZVr 69 - 28/06/14. Baodre, tr. «baudrier de Neptune, algue très grasse, Ouessant, D. Malgorn.» ●(1915) KZVr 113 - 02/05/15. Mots de la région de Lannion : bôdre, [goémon] comme une fraise de veau. ●(1916) KZVr 187 - 01/10/16. Bodre, tr. «goémon en longs rubans.»

  (2) Saccorhiza polyschides.

  ●(1968) NOGO 217. Saccorhiza polyschides. baodrez, «baudrier» : Molène et baodre, id. : Ouessant.

  (3) Sac'h-bodre : bulbe de l'algue Saccorhiza polyschides.

  ●(1968) NOGO 217. Saccorhiza polyschides. si:er bu:dri, «sacs de baudriers», le bulbe : Île de Batz.

  (4) Bodre-friz : baudrier de Neptune Saccharina latissima anc. Laminaria saccharina.

  ●(1968) NOGO 220. Laminaria saccharina. bodrez fri:z, «baudrier frisé» : Saint-Pabu.

  ►

  ●(1962) EGRH I 16. bodre m., Laminaria saccharina.

• bodreenn
  bodreenn

  f. bodreoù

  (1) Guêtre.

  ●(1633) Nom 118a. Ocrea : houseau, botte : godreou (lire : bodreou), triqueheusou, heus.

  ●(1659) SCger 64b. guestres, tr. «baudreou.»

  ●(1857) CBF 24. evel ma'z ounn Kernevod, bodreou ouc'h penn, tr. «comme je suis Cornouaillais, des guêtres en plus.» ●(1870) FHB 308/372a. peziou bodreou ler blevek.

  ●(1903) BTAH 147. Ar c'houriz hag ar boudriou. ●(1915) HBPR 230. Var ho c'hof gar, oa bodreou lian. ●(1916) KZVr 187 - 01/10/16. Bodreen, féminin, tr. «une guêtre, Trélévern.» ●(1924) FHAB C'hwevrer 62. bodreou kolo stardet mat en-dro d'e zivesker. ●(1927) GERI.Ern 56. bodreenn f, tr. «(une) guêtre.»

  ►[au plur. après un art. ind.] Ur bodreoù : une paire de guêtres.

  ●(1647) Am 720. Eur Bodreou ac eur botou pren.

  ●(1955) STBJ 27. hag eur bodreou a gloze o daou gof-gar.

  (2) Bottine.

  ●(1732) GReg 105b. Bottine, petite botte de cuir delié, tr. «Bodrè. p. bodrèou.» ●Une paire de bottines, tr. «Ur re vodrèou.»

• bodreer
  bodreer

  m. –ion Baudroyeur.

  ●(1633) Nom 312a. Coriarius, coriarius subactarius : baudroyeur, couroyeur : cozreller, bodreer.