Recherche 'bonn...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de bonn (1) à bonno (8) :

• bonn
  bonn

  m. –où

  (1) Borne.

  ●(1499) Ca 24b. Bonn. g. bourne mise en diuision de terres. ●126a. Limitaff vide in bonn. ●(c.1500) Cb 28a. Bonn alias men harz. g. bourne mise en diuision de terres.

  ●(c.1718) CHal.ms i. borner, tr. «bonnein, plantein bonneu.» ●(c.1718) CHal.ms ii. Limiter, tr. «lacat termen terminein, lacat bonneu bonnein.» ●(1744) L'Arm 33b. Borner, tr. «Laquatt bonneu.»

  ●(1904) DBFV 26b. bonn, s. pl. eu, tr. «borne.» ●(1933) ALBR 46. eur bonn bet diblaset o wazia. ●(1955) VBRU 40. e verzen a bep tu d’an tren ur gompezenn hep bevenn na bonn, gant netra warni, na menez na traonienn da zihuediñ al lagad pa ar spered.

  (2) sens fig. Limite.

  ●(1857) LVH 48. ean e hra aquerh hag hemb bonn erbet (...) en droèd de rein de bep-unan ag er mampreu en dispanseu a beré en dès dobér.

• bonn-dour
  bonn-dour

  m. Borne-fontaine.

  ●(1931) VALL 73a. Borne-fontaine, tr. «bonn-dour m.»

• bonnañ / bonniñ
  bonnañ / bonniñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Aborner, mettre des bornes (à un terrain).

  ●(1499) Ca 24b. g. bournez. b. bonnaff.

  ●(c.1718) CHal.ms i. borner, tr. «bonnein, plantein bonneu.» ●(c.1718) CHal.ms ii. Limiter, tr. «lacat termen terminein, lacat bonneu bonnein.»

  ●(1904) DBFV 26b. bonnein, v. a., tr. «borner, mettre des bornes à.» ●(1927) GERI.Ern 58. bonna v. a., tr. «borner.» ●(1932) DIHU 249/36. bonnein hou tammeu doar.

  (2) Confiner (un héritage).

  ●(c.1718) CHal.ms i. confiner, tr. «bonnein.»

  (3) Limiter.

  ●(1825) COSp 267. Ne zeliet na disprisein na bonnein hou tevotioneu.

  II. V. intr. (en plt du cœur, du sang) Battre.

  ●(17--) EN 1739. egalon o vonnan, tr. «le cœur défaillant.»

  ●(1978) BAHE 99-100/103. bonañ 'ra va biz (pa vez terzhienn ennañ, ha pa santer end-eeun talm ar gwad ennañ). ●(1997) HYZH 209/24b. Lanciner, tr. «bonañ (T[regor]).»

• bonnerezh
  bonnerezh

  m. Bornage.

  ●(1931) VALL 73a. Bornage, action de borner, tr. «bonnerez m.»

• bonnet
  bonnet

  adj. Borné.

  ●(c.1500) Cb 28a. [bonn] Jtem metatus / metata / tum. g. bournez. b. bonnet.

  ●(1931) VALL 73a. Borné, tr. «bonnet.»

• Bonneur
  Bonneur

  voir Bodveur

• bonniñ
  bonniñ

  voir bonnañ

• Bonno
  Bonno

  n. de l. île Bonno (archipel des Sept-Îles, Perros-Guirec).

  (1) Bonno.

  ●(1894) GIV 9c. Gentiles, Rouzic ha Bono / Oa fortifiet trô war zrô.

  ●(1940) FHAB Gouere-Eost Niv. 7-8/192. Beza zo promese a vriedelez / Etre Tafec ha Jentilez, / Etre Malbon ha Bonno / Setu achu an embanno. Tafec, Jentilez, Malbon ha Bonno a zo peder enezenn vihan dirak Plouvouskan (Bro-Dreger).

  (2) Dicton.

  ●(1940) FHAB Gouere-Eost Niv. 7-8/192. Beza zo promese a vriedelez / Etre Tafec ha Jentilez, / Etre Malbon ha Bonno / Setu achu an embanno.