Recherche 'boull...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de boull (1) à boullerez (3) :- boullboull
adj.
(1) [compl. concret] Rare.
●(1866) HSH 123. o velet peguer boull hoc'h !...
●(1905) FHAB Meurzh/Ebrel 63. Boull eo en hor bro ar re a oar neza neud ha gloan. ●(1905) BOBL 17 juin 39/3e. ar bleun zo boull er gwez. ●(1907) BOBL 04 mai 136/2d. ar moru a zo boulloc'h evid araok. ●(1927) GERI.Ern 61. boull adj., tr. «rare.»
►[compl. abstrait]
●(1909) BOBL 17 avril 225/2d. Perag eta eo ken boull ar sioulente-ze hirio en hon mesk ?
(2) Qui a les dents écartées (peigne, etc.).
●(1905) FHAB Meurzh/Ebrel 63. eur c'hribinou braz ha boull.
(3) Qui a des larges mailles (filet, tamis...).
●(1925) BILZ 103-105. da stigna e gerden higennou hag e rouejou boull (note de l'éditeur : Filet aux mailles très larges, par opposition à rouejou stank, filets aux mailles plus serrées.) evit pesketa siliou, rêed ha retoned, mor c'histi, travanked, legistri, girvi-mor. ●(1962) TDBP II 58. Eur hrouer boull, tr. «un tamis, ou crible, à gros trous.» ●Eur zil-boull, tr. «une passoire à gros trous.»
(4) Clair, transparent, limpide.
●(1927) GERI.Ern 61. boull adj., tr. «Clair, transparent.»
- boullaatboullaat
v.
I. V. intr. Se raréfier.
●(1928) BREI 55/2c. En amzer a vreman, ar Feiz, / A zo boullaet, siouaz, 'n hon Breiz.
II. V. tr. d.
(1) [empl. comme subst.] = (?) Éclaircir, clarifier (?).
●(1931) BREI $$$ 29 novembre 2c. deut eo ar c'houlz adarre d'ober eun tammig tremen war hon buhe, eun tamm boullat d'hon oberou.
(2) Tamiser, cribler.
●(1962) TDBP II 58. Boullad (v.), tr. «cribler, passer, tamiser.» ●da voullad an ed, tr. « pour cribler le blé.»
►absol.
●(1982) TKRH 105. Tomm 'oa dezhi o voullat.
- boullerezboullerez
f. Cribleuse.
●(1962) TDBP II 58. Er wentérez a zo eur voullérez da voullad an ed, tr. «dans le tarare il y a une une cribleuse pour cribler le blé.»