Recherche 'bouloutenn...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de bouloutenn (1) à bouloutennet (2) :- bouloutennbouloutenn
f. –où (habillement)
(1) (dans une coiffe)
●(1929) Le costume breton Aubert. "rozérèz" bande de velours noir maintenant le chignon des bigoudènes sur lequel elles posent la base de leur coiffe, se dit aussi bouloutenn.
●(2013) COSBI 99. Pour ce qui est de la coiffe, beaucoup ne la mettent pas si elles restent chez elles, surtout en hiver. Elles portent simplement la sous-coiffe, à savoir le peigne et le ruban de velours. Elles disent qu'elles sont en bouloutenn. ●106. Le ruban de velours, ar vouloutenn, est épinglé sur le koeff bleo bien tendu pour maintenir en place les cheveux relevés. Le bouloutenn, long ruban de soixante-dix centimètres, a recouvert le peigne rond et enserré la mèche de cheveux enroulée, ar bolomig.
(2) (dans un chapeau) Guide.
●(1964) BRUD 17/29. Eun tok seiz bouloutenn. ●(1972) SKVT I 81. he «feizant dir teir bouloutenn». ●266. o zogoù ront teir bouloutenn.
●(2013) COSBI 14. Ce chapeau possédait déjà trois étroits rubans de velours (les guides), an tog teir bouloutenn.
- bouloutennet