Recherche 'bourjon...' : 8 mots trouvés
Page 1 : de bourjon-1 (1) à bourjonet (8) :- bourjon .1bourjon .1
adj. (en plt du lait) Marri.
●(1732) GReg 559a. Lait mari, tr. «læz bourjon.»
●(1876) TDE.BF 68a. leaz bourjonn, tr. «du lait marri.»
●(1927) GERI.Ern 63. bourjon adj., tr. «(Lait) marri.»
►[empl. comme subst.]
●(1906) GWEN 5. al laez a zeu da veza rouz da genta, ha sklear da c'houde, gant bourjon ebarz. ●10. evel a zeu ar bourjon d'en em zispartia deuz al leaz pa vez bervet mar d'eo trenk.
- bourjon .2bourjon .2
m. & coll. –où (botanique)
I. M.
(1) Bourgeon.
●(c.1500) Cb. ga. germe ou bourion. b. braguez pe bourgon. ●(1633) Nom 98b. Oculus, gemma : bouton, bourgeon : bourgoun.
●(1659) SCger 16a. bourgeon, tr. «bourgeon.»
●(1904) DBFV 29a. bourjon, m. pl. eu, tr. «bourgeon, bouton d'abre.»
(2) Tendron (d'artichaut).
●(1904) DBFV 29a. bourjonig, m., tr. «tendron (d'artichaut).»
II. Coll. Bourgeons.
●(1633) Nom 50a. Voluox, volucra, & inuoluulus, conuoluulus : liset, ver coquin, hurbec, qui ronge les boutons de la vigne : an preuf á debr bourgoun an vinien.
- bourjonañbourjonañ
v. intr. Bourgeonner.
●(1499) Ca 25a. Bourionnaff vide in quellidaff. ●169b. Qnellidaff (lire : Quellidaff). brouczaff pe bouriounaff. g. germer.
●(1659) SCger 16b. bourgeonner, tr. «bourgeonna.» ●(c.1718) CHal.ms i. bourgeonner, tr. «broncein, bourgeonnein.»
●(1904) DBFV 29a. bourjonein, v. n., tr. «bourgeonner, pousser des boutons.»
- bourjonek
- bourjonenn .1bourjonenn .1
f. =
●(1929) SVBV 55. Mar n'oulomp ket beza siferniet, n'eomp ket da lakaat hor fri e-kreiz mammenn ar vourjounenn.
- bourjonenn .2
- bourjonennañ
- bourjonetbourjonet
adj.
(1) (en plt du lait) Marri.
●(1732) GReg 559a. Lait mari, tr. «læz bourjoñnet.»
●(1876) TDE.BF 68a. leaz bourjonnet, tr. «du lait marri.»
●(1927) GERI.Ern 63. bourjonet adj., tr. «(Lait) marri.»
(2) sens fig. Bourgeonné.
●(1710) IN I 243. pere n'o deveus c'hoaz quen vertuz nemet ur vertuz c'huezet hac orgouillus, na quen jugeamant nemet ur jugeamant diouanet ha bourjounet.