Recherche 'bourlasenn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de bourlasenn-bourlaskenn-pouransenn (1) à bourlasenn-bourlaskenn-pouransenn (1) :

• bourlasenn / bourlaskenn / pourañsenn
  bourlasenn / bourlaskenn / pourañsenn

  f. –où (anatomie)

  (1) Tendon.

  ●(1920) FHAB Mae 333. Ar borasennou, an avu, ar mel-askourn. ●(1939) WDAP 3/193. Pourañsenn, ano gwregel, liest. : pourañs, pourañsennou. Penn-kigenn pe lost-kigenn, hervez Vallée (tendon, e galleg). Skouer : N'eus nemet pourañs en tamm-kig-mañ. (Pleiben, Gwezeg). ●(1984) LPPN 971. bourlask /'burlask/, coll., sing. -enn, tr. «nerfs blancs (P[o]h[er] "bouraskenn") ; ex. "troc'het i droad beked ar vourlaskenn", le pied coupé jusqu'au nerf (blanc), ou tendon.»

  (2) Pourlaskenn ar gouzoug =

  ●(1920) AMJV 132. daou vedisin a zigoras pourrasklen ar gouzoug, hag a c'houezas ennhi eul louzou nerzus, evit miret ouz ar vreinadurez epad an eiz dez ma tlie choum ar c'horf var ar varv-skaon.