Recherche 'brand...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de brand (1) à brandonan (8) :

• brand
  brand

  m. –où Branle, hamac.

  ●(1744) L'Arm 36b. Branle, lit suspendu, tr. «Brande.. eu. m.» ●143a. Lit suspendu, branle, tr. «Brande.. eu. m.» ●367b. Strapontin, Branle, Hamac, tr. «Brande.» ●449a. Hamac, tr. «Brande.. eu. m.»

  ●(1904) DBFV 30a. brand, m. pl. eu, tr. «brande, lit suspendu, hamac, estrapontin.»

• brandell .1
  brandell .1

  f. Brandelle.

  ●(c.1718) CHal.ms i. brandelle, tr. «v/brandell'.»

  ●(1904) DBFV 30a. brandel, f., tr. «brandelle (Ch. ms.).»

• brandell .2
  brandell .2

  voir branell

  Bezañ kouezhet e vrandelloù : être consterné.

  ●(1991) (Ki) PONTEKROAZ J.-Y. Lagadeg. Kouezhet e vrandaeloù dezhañ. Kouezhet ma brandaeloù din.

• Branderion
  Branderion

  n. de l. Brandérion.

  I.

  ●(1748) CI.pou 69. Branderion, Préderian.

  ●(1902) LZBg Mae 100. Branderion. ●(1905) ALMA 70. Branderion. ●(1905) DIHU 04/74. é Prederion. ●(1911) DIHU 73/282. Breskerion Prederion e zou diés touch dohté péchans ? ●(1934) BRUS 294. Prederion.

  II. Blasons populaires.

  (1) Dicton à propos de prêtres du canton de Brandérion.

  ●(1902-1905) LARB 174a. Ma faut d'oh, kleùet ur son-son / Ar er Bersoñned ag er hanton, (...) Konzamb a gani Perderion / Ind e lar : aneh zou ur "bon garçon" // Ind e lar : aneh zou "bon garçon". / Ne blij ket oah d'en ol 'nehon, // Agost me ma ur hèh dén peur / Ag e lauk er guin hag e iv deur. ●175b. note des éditeurs : "Perderion : prononciation ancienne de Branderion".

  (2) Dicton à propos de prêtres du Vannetais.

  ●(1911) DIHU 73/283. Diar er véléan eùé é hes bet saùet lavareu. Chetu amen unan dastumet é Kervignag : Damb dehi, / E lar person Bredeui, / D'émen ? / E lar hani Baden, / D'Intron Varia er Brandon, / E lar hani Prederion, / Me iei eùé, / E lar hani Breleuiné; / Me béiou bouteillad, / E lar hani Pluergad. / Te lar, mitenneg, / E lar kuré bras Pléheneg !.

  (3) Surnom des habitants de Brandérion : voir bresker.

• Brandevi
  Brandevi

  n. de l. Brandivy.

  (1) Brandevi.

  ●(1902) LZBg Mae 100. Bredeùi. ●(1934) BRUS 294. Bredeui.

  (2) Dicton à propos de prêtres du Vannetais.

  ●(1911) DIHU 73/283. Diar er véléan eùé é hes bet saùet lavareu. Chetu amen unan dastumet é Kervignag : Damb dehi, / E lar person Bredeui, / D'émen ? / E lar hani Baden, / D'Intron Varia er Brandon, / E lar hani Prederion, / Me iei eùé, / E lar hani Breleuiné; / Me béiou bouteillad, / E lar hani Pluergad. / Te lar, mitenneg, / E lar kuré bras Pléheneg !

• brandign
  brandign

  m. Brandy.

  ●(1877) EKG I 18. ar Zaozoun a gaf ive mad ho banne guin-ardant, a reont brandign anezhan.

• brandon
  brandon

  m. –ioù

  (1) Brandon.

  ●(1464) Cms (d’après DEBm 235). Brandonn, brandon, torche. ●(1499) Ca 25b. Brandon. gallice idem. l. hec fax / is. ●(c.1500) Cb 29a. Brandon. g. idem. l. hec fax / cis. ●g. petit brandon. b. brandonic.

  ●(1744) L'Arm 423a. Brandon, tr. «Brandon. m. Nous l'entendons, suivant le breton, des bouchons de cabaret»

  (2) Bouchon, enseigne de cabaret.

  ●(c.1718) CHal.ms i. bouchon de tauerne, tr. «ur bouchon tauarn', ur brandon.» ●(1744) L'Arm 34a. Bouchon de cabaret, tr. «Brandon.. nieu. m.»

  ●(1856) VNA 180. je vois l'enseigne, tr. «me huél er brandon.»

  ●(1904) DBFV 30a. brandon, m., tr. «bouchon de cabaret.» ●(1939) RIBA 161. n'en des brandon erbet doh men dor-mé.

  (3) Barr-brandon : bouchon, enseigne de cabaret.

  ●(1877) EFV 2. pe huélamb ur barr brandon doh un ty, ur merch é penaus é hès tavarn inou.

• brandonañ
  brandonañ

  v. tr. d. Brandonner.

  ●(c.1500) Cb 29a. g. faire brandons. b. brandonaff. ●(1521) Cc [brandonaff]. gal. brandonner. b. brandonaff.