Recherche '"brec'hagn"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de brec_hagn (1) à brec_hagnder (3) :

• brec'hagn
  brec'hagn

  adj.

  (1) Stérile.

  ●(1499) Ca 25b. Brahaing. g. brahaigne non portant enfant. ●190a. Steril vide in brahaing. ●(c.1500) Cb 29a. Brahaing / aliter grec na dougas nepret froez. gall. brehaigne non portant enfant.

  ●(1659) SCger 56b. femme sterile, tr. «grec'h (lire : grec) brehain.» ●113b. steril, tr. «difrouez brehaign.» ●(17--) TE 434. Heurus er-ré breheign. ●(c.1718) CHal.ms iv. Sterile, tr. «difroeh, brehaign'.»

  ●(1904) DBFV 31a. breheign, brehagn, marhein, marhign, adj., tr. «(femelle) stérile.» ●(1913) AVIE 3. rak me oé breheign Élizabet. ●(1943) DIHU 383/261. chomel brehagn a geteh kaer.

  (2) par ext. (Arbre) qui ne produit pas de fruits.

  ●(17--) FG II 20. trouc'h ar vezen brehaign.

  (3) sens fig. Stérile.

  ●(1866) FHB 87/273b. Ar Relijion catolic ne deo ket brec'haign evel ar fals relijionou.

• brec'hagnadur
  brec'hagnadur

  m. Stérilité.

  ●(c.1718) CHal.ms iv. Sterilité, tr. «brehainder, brehaignadur.»

• brec'hagnder
  brec'hagnder

  m. Stérilité.

  ●(1659) SCger 113b. sterilité, tr. «brec'hainder.» ●(c.1718) CHal.ms iv. Sterilité, tr. «brehainder, brehaignadur.»

  ●(1904) DBFV 31a. bréheigndér, berhindér, marhindér, m., tr. «stérilité.» ●(1927) GERI.Ern 67. brec'hagnder m., tr. «stérilité.»