Recherche 'breo...' : 14 mots trouvés
Page 1 : de breo (1) à breozin (14) :- breo
- breolbreol
f. –ioù Pièce de fer servant à maintenir l'essieu d'une charrette.
●(1732) GReg 154b. Deux crocs de fer attachez à l'aissieu, tr. «Breoll. p. breollyou.»
●(1890) MOA 195b. Croc de l'essieu d'une charrette, tr. «breol, m.»
●(1927) GERI.Ern 68. breol f. pl. iou, tr. «Pièce de fer servant à maintenir l'essieu d'une charrette.»
- breolidbreolid
s.
I. concret. Qui est bigarré, plein de taches.
●(1575) M 1779. Bezcoaz neuoe an heaul, oar teaul dre nep brcaulit (lire : breaulit) / Quen sclcr (lire : scler) é dou lagat, tr. «Jamais ne fut soleil, sur les tuiles, par quelque éclat bigarré / Aussi clair que ses yeux.»
II. abstrait. Faute, défaut, difficulté.
●(1580) G 337. hep breaulyt (variante : brealit) e chemet / Pan ouch duet em lectur, tr. «Sans défaut vous demeurerez, / Puisque vous êtes venus dans mon domaine.»
- breolimbreolim
f. –où Meule à aiguiser.
●(1464) Cms (d’après GMB 82). Breulim, meule pour aiguiser. ●(1499) Ca 26b. Breulim. g. meule pour aiguiser. ●(1633) Nom 252a-b. Cos aquaria, rotaria & gyratilis : queuë à l’eauë : vn breulim, breònolim (lire : breòlim).
●(1659) SCger 134a. breolim, tr. «pierre a aiguiser.» ●(c.1718) CHal.ms iii. pierre a aigüiser, tr. «higolen, men lemmer, uerlim.» ●(1723) CHal 169. Verlim, tr. «Meule pour affiler.» ●(1732) GReg 622b. Meule de couteliers, &c. d'emouleurs, tr. «Breolym. p. breolymou. blérym. p. blérymou. ur vreolym. ur vlérym. Van[netois] berlym. p. berlymëu. ur verlym.»
●(1870) FHB 294/259b. n'o devoa mean hugolin na blerem evit ho lemma.
●(1903) BTAH 356. n'euz bet biskoaz ezom a vlerum. ●(1904) DBFV 31b. brelim, berlim, m. pl. eu, tr. «meule à aiguiser.» ●(1906) MSTR 16. Pa ma var ar vlerim kountel griz ar bourreo. ●(1925) SFKH 18. lakat kentéh é verlim de droein. ●(1927) GERI.Ern 68. breolim, blerim f., tr. «Meule à aiguiser.»
- breolimañ / breolimiñbreolimañ / breolimiñ
v. tr. d.
(1) Aiguiser.
●(1464) Cms (d’après GMB 82). Breulimaff, aiguiser. ●(1499) Ca 27a. Breulimaff. g. mouldre aiguiser.
●(1659) SCger 134a. breolima, tr. «aiguiser.»
●(18--) GBI II 574. Blerimet ho kleve ouz ma hini, tr. «Aiguisez votre épée contre la mienne.»
●(1904) DBFV 31b. brelimein, berlimein, v. a., tr. «émoudre, aiguiser, repasser (un couteau).» ●(1907) VBFV.bf 9a. brelimein, v. a., tr. «émoudre, aiguiser.» ●(1927) GERI.Ern 68. breolima, blerima v. a., tr. «aiguiser sur la meule.»
(2) sens fig. Aiguiser (l'esprit).
●(1926) FHAB Gwengolo 334. n'heller digeri, sevel ha blêrima d'eur bobl he spered nemet dre he yez hec'h-unan.
- breolimer
- breolimet
- breolimiñbreolimiñ
voir breolimañ
- breou .1breou .1
(1) Sortilège.
●(1847) BDJ 145. dén a vreou, tr. GMB 83 «sorcier.»
●(1927) GERI.Ern 68. breou m., tr. «Sortilège, magie.»
(2) Kaout breou : user de sortilèges.
●(1847) FVR 70. lavaret a ret zoken en doa breou. ●(1870) MBR 160. sorset eo gant eur c’hrac’h koz (…) hag he deuz breou hag ardou Satan, war a lavarer, tr. «il est ensorcelé par une vieille bonne femme (…) elle possède, dit-on, les charmes et les ruses de Satan.» ●(18--) CST 27. Me n’ounn dare ha Yann Santek, en doa breou, koulskoude, evit pesketa (...) hag en defe tennet eus ar mor eun hevelep pesk.
- breou .2breou .2
m.
(1) Bref (du roi, du pape).
●(1732) GReg 118a. Brevet, écrit qui contient la grace, ou le don que le Roi fait, tr. «Brëou.»
(2) (marine) Brevet.
●(1904) DBFV 32b. brieu, m. pl. ed, tr. «brevet, t. de marine.» ●(1927) GERI.Ern 68. breou m., tr. «brevet.» ●(1931) VALL 82a. Brevet, tr. «breou m.»
(3) (marine) Naulage.
●(1633) Nom 203b. Naulum : peage : peaig, breou.
●(1732) GReg 653a. Naulage, ce que païe un passager pour passer l’eau, tr. «brëou.»
●(1927) GERI.Ern 68. breou m., tr. «naulage.»
(4) Passavant.
●(1732) GReg 700a. Passavant, terme de bureau, tr. «ur breou.»
- breouadurbreouadur
m. –ioù Brevet (d'invention).
●(1931) VALL 82a. Brevet d'invention, tr. «breou ou breouadur eur gavadenn m.»
- breouañ
- breous
- breoziñbreoziñ
voir broueziñ