Devri

Recherche 'breol...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de breol (1) à breolimin (7) :
  • breol
    breol

    f. –ioù Pièce de fer servant à maintenir l'essieu d'une charrette.

    ●(1732) GReg 154b. Deux crocs de fer attachez à l'aissieu, tr. «Breoll. p. breollyou.»

    ●(1890) MOA 195b. Croc de l'essieu d'une charrette, tr. «breol, m.»

    ●(1927) GERI.Ern 68. breol f. pl. iou, tr. «Pièce de fer servant à maintenir l'essieu d'une charrette.»

  • breolid
    breolid

    s.

    I. concret. Qui est bigarré, plein de taches.

    ●(1575) M 1779. Bezcoaz neuoe an heaul, oar teaul dre nep brcaulit (lire : breaulit) / Quen sclcr (lire : scler) é dou lagat, tr. «Jamais ne fut soleil, sur les tuiles, par quelque éclat bigarré / Aussi clair que ses yeux.»

    II. abstrait. Faute, défaut, difficulté.

    ●(1580) G 337. hep breaulyt (variante : brealit) e chemet / Pan ouch duet em lectur, tr. «Sans défaut vous demeurerez, / Puisque vous êtes venus dans mon domaine.»

  • breolim
    breolim

    f. –où Meule à aiguiser.

    ●(1464) Cms (d’après GMB 82). Breulim, meule pour aiguiser. ●(1499) Ca 26b. Breulim. g. meule pour aiguiser. ●(1633) Nom 252a-b. Cos aquaria, rotaria & gyratilis : queuë à l’eauë : vn breulim, breònolim (lire : breòlim).

    ●(1659) SCger 134a. breolim, tr. «pierre a aiguiser.» ●(c.1718) CHal.ms iii. pierre a aigüiser, tr. «higolen, men lemmer, uerlim.» ●(1723) CHal 169. Verlim, tr. «Meule pour affiler.» ●(1732) GReg 622b. Meule de couteliers, &c. d'emouleurs, tr. «Breolym. p. breolymou. blérym. p. blérymou. ur vreolym. ur vlérym. Van[netois] berlym. p. berlymëu. ur verlym.»

    ●(1870) FHB 294/259b. n'o devoa mean hugolin na blerem evit ho lemma.

    ●(1903) BTAH 356. n'euz bet biskoaz ezom a vlerum. ●(1904) DBFV 31b. brelim, berlim, m. pl. eu, tr. «meule à aiguiser.» ●(1906) MSTR 16. Pa ma var ar vlerim kountel griz ar bourreo. ●(1925) SFKH 18. lakat kentéh é verlim de droein. ●(1927) GERI.Ern 68. breolim, blerim f., tr. «Meule à aiguiser.»

  • breolimañ / breolimiñ
    breolimañ / breolimiñ

    v. tr. d.

    (1) Aiguiser.

    ●(1464) Cms (d’après GMB 82). Breulimaff, aiguiser. ●(1499) Ca 27a. Breulimaff. g. mouldre aiguiser.

    ●(1659) SCger 134a. breolima, tr. «aiguiser.»

    ●(18--) GBI II 574. Blerimet ho kleve ouz ma hini, tr. «Aiguisez votre épée contre la mienne.»

    ●(1904) DBFV 31b. brelimein, berlimein, v. a., tr. «émoudre, aiguiser, repasser (un couteau).» ●(1907) VBFV.bf 9a. brelimein, v. a., tr. «émoudre, aiguiser.» ●(1927) GERI.Ern 68. breolima, blerima v. a., tr. «aiguiser sur la meule.»

    (2) sens fig. Aiguiser (l'esprit).

    ●(1926) FHAB Gwengolo 334. n'heller digeri, sevel ha blêrima d'eur bobl he spered nemet dre he yez hec'h-unan.

  • breolimer
    breolimer

    m. –ion Rémouleur.

    ●(1732) GReg 333b. Emouleur, gagnepetit, tr. «Blérimer. blériméryen. breolymer. p. yen.»

    ●(1927) GERI.Ern 68. breolimer, blerimer m., tr. «rémouleur.»

  • breolimet
    breolimet

    adj. Aiguisé.

    ●(1903) BTAH 79. kleze dir / Hon tadou ar Vretouned, / Oa blerumet. ●(1939) ANNI 8. Deu rohan a zigorded en doè goaf Siefrid, ha brelimet biù kel e oè er varùen anehi. ●48. Goleit e oè é zillad a oèd ; hag en é zorn éh es ur hléan brelimet fresk biù.

  • breolimiñ
    breolimiñ

    voir breolimañ

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...