Devri

Recherche 'broen...' : 14 mots trouvés

Page 1 : de broen (1) à broenenn (14) :
  • broen
    broen

    coll. & m. (botanique)

    (1) Coll. Joncs, du jonc.

    (1633) Nom 87a. Iuncus, scirpus : ionc : broüen. ●132a. Stibadium, thorus : lict fait d'herbes & de ioncées, sur lequel les anciens mangeoient : guelè græt á lousaou hac á brouen pe voar è debre'n dut ancien ô bouet. ●169a. Storea, teges, matta : natte : cloüeden pe goloen græt á broüen pe á balan pe canab.

    (1659) SCger 70a. ionc, tr. «broen.» ●134b. broenn, tr. «ionc.»

    (1846) BAZ 228. ober panerou ha traou all gant broen. ●(1847) MDM 293. ar prajeier ne roont mui nemet brouan. ●(1849) LLB 968. ged ozill pé ged bren. ●(1878) EKG II 24. mont a riz adreuz ar goueriou bian hag ar brouan. ●(1889) SFA 155. enn teltennou-ze e kouskent enn noz var torchennou blansounet gand brouan pe gant kolo. ●(1894) BUZmornik 44. var ann douar noaz pe var ar brouann.

    (1904) DBFV 32a. bren, tr. «des joncs, du jonc.» ●(1920) FHAB Meurzh 284. distrujan ar ban hag ar brouan en eur prad. ●(1923) KNOL 15. Ema goloet [da brad], bremaïk, gant ar brouan.

    (1927) GERI.Ern 72. broenn, V[annetais] brenn, T[régor] brouan col., tr. «Du jonc.»

    (2) M. De joncs, fait en joncs.

    (1633) Nom 150b. Ratis scirpea : vn vaisseau de ioncs, ou nacelle de ioncs : vn lestr græt á brouen, lestr brouen. ●174a. Sirpiculus : vne corbeille de ioncs : ur boutecq broüen euit an pesquezr.

    (1792) HS 67. ur bennér brène. ●(17--) TE 65. Hi e ras enta ur havelliq-brènn.

    (1869) HTC 46. eur baner-vrouan.

    (1910) MAKE 9. eun tok brouen.

  • broen-aod
    broen-aod

    coll. (botanique) Joncs marins.

    (1962) EGRH 21. broen-aod, tr. « jonc marin. » ●(1990) TTRK 35. e-lec'h ma kreske puilh ar broen-du, a raemp anezhañ ivez «broen-aod».

  • broen-du
    broen-du

    coll. (botanique) Joncs marins.

    (1962) EGRH 21. broen-du, tr. « jonc marin. » ●(1990) TTRK 35. e-lec'h ma kreske puilh ar broen-du, a raemp anezhañ ivez «broen-aod».

  • broen-hesk
    broen-hesk

    coll. (botanique) Scirpus sp.

    (1931) VALL 358a. herbe fine et longue des prairies marécageuses, bonne pour litière, etc., tr. «branesk L[éon] m.»

  • broen-Indez
    broen-Indez

    coll. (botanique) Jonc d'Indes, rotin.

    (1954) VAZA 152. en e gador vroenn-Indez.

  • broen-kalet
    broen-kalet

    coll. (botanique) Jonc aigu Juncus acutus.

    (1879) BLE 202. Jonc aigu. (J. acutus. L.) Broenn-kalet.

  • broen-mor
    broen-mor

    coll.

    (1) (botanique) Joncs marins.

    (1633) Nom 87a. Iuncus leuis, mariscus : ionc marisc : broüen mor, broüen an aber.

    (1744) L'Arm 206b. Jonc marin, tr. «Brênn-morr

    (1942) HERV 40. azeza e-touez ar broen-mor.

    broenenn-vor f. Brin de jonc marin.

    (1499) Ca 27b. Broennenn mor. g. iong marin roysel.

    (2) (phycologie) Algues Codium tomentosum.

    (1968) NOGO 212. Codium tomentosum. bru:ân-mo:r, «jonc de mer» : Korrejou en Plouguerneau.

  • broen-sin
    broen-sin

    coll. =

    (1909) FHAB Meurzh 90. Hag al linseriou wardro, ioa great gant brouan sin.

  • broena
    broena

    v. intr. Cueillir du jonc.

    (1927) GERI.Ern 73. broenna, tr. «chercher du jonc.»

  • broenad
    broenad

    (botanique) Coll. Joncs.

    (1920) KZVr 366 - 07/03/20. brannad, pour broen, jonc (Goelo).

  • broeneg
    broeneg

    f. –i Terrain couvert de joncs, jonchère, joncheraie, jonchaie.

    (1499) Ca 27b. Broennec. g. le lieu ou sont iongz. ●Broennec palut. ●(c.1500) Cb 30b. Broennec. g. iongchere.

    (1659) SCger 70a. lieu plein de ionc, tr. «broennec.» ●(c.1718) CHal.ms ii. un lieu plein de Ioncs, une Ionchée, tr. «ur vrenec pl. er vrenegui

    (1904) DBFV 31b. brenneg, f. pl. i, tr. «lieu plein de joncs.» ●(1936) IVGA 41. broenneg Kerdenn. ●(1947) YNVL 55. e broenneg Kêrdenn ?

  • broeneg-vor
    broeneg-vor

    f. Lieu où le jonc marin abonde.

    (c.1500) Cb 30b. g. habondance de royseaulx. b. broennec mor / corsec.

  • broenek
    broenek

    adj. Couvert de joncs.

    (1943) FHAB Mezheven 308. Lec'hidek ha broennek.

  • broenenn
    broenenn

    f. –où, broen (botanique) Brin de jonc.

    (1499) Ca 27b. Broennenn. g. iung. ●(c.1500) Cb 30b. Broennenn. g. iong. ●g. petit iong. b. broennennyc.

    (1904) DBFV 32b. brennen, f., tr. «un jonc, un brin de jonc.» ●(1923) KNOL 15. Brouan ! Riwig. Mez n'eus ket eur vrouanen ennan. ●(1927) GERI.Ern 72. broennenn, V[annetais] brennenn, T[régor] brouanenn f., tr. «plant ou brin de jonc.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...