Recherche 'brogon...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de brogon (1) à brogonus (4) :

• brogon
  brogon

  coll. (météorologie)

  I.

  (1) Fulgurations, éclairs sans tonnerre, éclairs de chaleur.

  ●(c.1785) VO 23. er brogon hun dallai hac er gurun e venaçai a hun fouildren. ●(1787) BI 246. el-luhet, er braugon, enn arnan. ●(1792) HS 70. é mésque er brogon hac er gurunn. ●76. er brogon e splannai. ●(1792) CAg 94. gresil, braugon ha tampeste. ●(17--) TE 75. guet gurun ha brogon.

  ●(1821) SST 133. é creis er gurun, er brogon, hac er luhet. ●(1849) LLB 459. el luhed, er brogon. ●533. Mar guélet é luehein er brogon ha luhed. ●(1854) PSA I 93. er brogon hag er gurun, en harnan hag en tampest. ●(1856) VNA 107. il fait des éclairs, tr. «brogon e hra.» ●(1896) HIS 33. é kreiz er brogoñ hag en tarheu gurun.

  ●(1904) DBFV 33a. brogonen, f. pl. brogon, tr. «éclair, particulièrement éclair sans tonnerre, épars.» ●(1934) BRUS 185. Des épars, tr. «brogon.»

  (2) local. Éclairs.

  ●(1904) DBFV 33a. brogonen, f. pl. brogon, tr. «éclair, particulièrement éclair sans tonnerre, épars.»

  II.

  (1) Prim evel ur vrogonenn : très rapide.

  ●(1906) HPSA 25-26 (G) J. Sevenoù. Er brud ag er burhudeu a Géranna en doé hum strèuet ol dré er vro, prim èl ur vrogonen.

  (2) Lugerniñ evel ar brogon : briller beaucoup.

  ●(1913) AVIE 342 (G) Y.-B. Ollieroù. É fas e ligerné èl er brogon hag é zillad e oé guen èl en erh.

• brogonenn
  brogonenn

  f. –où

  (1) Fulguration, éclair sans tonnerre, éclair de chaleur.

  ●(1904) DBFV 33a. brogonen, f. pl. brogon, tr. «éclair, particulièrement éclair sans tonnerre, épars.» ●(1905) IMJK 219. degaset unan a hou terenneu, èl ur vrogonen, ma hei betag en don a me halon. ●(1924) NOLU 40. arlerh ur vrogonen. ●(1949) ENRO 299. Bremañ, ne youc'h mui ar re foll, etre div vrogonenn.

  (2) local. Éclair.

  ●(1904) DBFV 33a. brogonen, f. pl. brogon, tr. «éclair, particulièrement éclair sans tonnerre, épars.»

• brogoniñ
  brogoniñ

  v. impers. Fulgurer, faire des éclairs sans tonnerre, des éclairs de chaleur.

  ●(1744) L'Arm 121b. Faire des éclairs (…) Sans tonnerre, tr. «Braugonnein.. nétt.» ●ibid. Il y a des éclairs ce soir, tr. «Braugonnein a-ra hineah.»

  ●(1904) DBFV 33a. brogonein, v. n., tr. «faire des éclairs ; des épars.»

• brogonus
  brogonus

  adj. Qui amène des éclairs de chaleur.

  ●(1931) VALL 237b. (temps) qui amène des éclairs de chaleur, tr. «brogonus.»