Devri

Recherche '"broustañ"...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de broustan-2 (1) à broustan-broustat-1 (2) :
  • broustañ .2
    broustañ .2

    v. tr. d.

    (1) Brouter, paître.

    (1732) GReg 122b. Brouter, paître l'herbe, tr. «brousta guéaud.»

    (1876) TDE.BF 80b. Brousta, v. a., tr. «Brouter.»

    (1931) VALL 84b. Brouter, tr. «brousta

    (2) Brouter, manger le brout.

    (1732) GReg 122b. Brouter, manger le brout dans les bois, tr. «Brousta. pr. broustet

  • broustañ / broustat .1
    broustañ / broustat .1

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Brosser (des vêtements, etc.).

    (1906-1907) EVENnot 7. (Priel) Broustan ar gambr goude bean leket koar a vo d'ober, tr. «Brosser, frotter avec une brosse.» ●(1908) PIGO II 4. Itien (...) a vroustas gant evez e votou-ler. ●(1913) KOME 3. o vroustat dilhad. ●(1927) GERI.Ern 73. brousta v. a, tr. «brosser.» ●(1928) LEAN 106. brousta eur zae.

    (2) Peigner avec une brosse.

    (1857) HTB 102. brousta, rideni ha friza he vleo.

    (3) (agriculture) =

    (1924) ZAMA 175. arabad d'it brousta da biz, nag hada re stank.

    (4) Balayer de dessus le sol.

    (1927) GERI.Ern 74. brousta v. a., tr. «balayer de dessus le sol.»

    (5) Rompre, briser.

    (1732) GReg 432a. Fracasser, rompre avec bruit et violence, tr. «brousta. pr. broustet.» ●439b. Froisser, briser, tr. «brousta. pr. broustet

    (1872) ROU 77b. Rompre, tr. «brousta

    (1902) MBKJ 111. Setu eur c'hlenved hag a vroust va izili. ●(1907) KANngalon Gouere 439. He enebourien goude beza broustet he gorf gant an taoliou.

    (6) Rosser, battre.

    (17--) FGab 142. var c'hoas e brousto e greck eb caout raison.

    (1927) GERI.Ern 74. brousta v. a., tr. «battre, rouer (a daoliou de coups).»

    II. V. intr.

    (1) Bourgeonner.

    (1659) SCger 134b. brousta, tr. «bourgeonner.» ●(1732) GReg 110b. Bourgeonner, pousser des bourgeons, tr. «brousta. pr. et

    (1927) GERI.Ern 73. brousta v. n., tr. «bourgeonner.»

    (2) Se former en buisson.

    (1927) GERI.Ern 73. brousta v. n., tr. «se former en buisson.»

    (3) Se casser, rompre.

    (1839) BSI 24. an diir memès a vroustr. ●(1880) SAB 126. Ma tolas e roued ha paca kement a besket, ma vrouste, ma torre ar roued.

    (1923) ADML 132. Ar vern a strakaz, a vroustaz dre he hanter, a gwezas er mor, gouel hag all. ●(1927) GERI.Ern 74. brousta v. n., tr. «se rompre.»

    III. Broustañ e chupenn da ub. : voir chupenn.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...