Recherche 'buhegezh...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de buhegezh (1) à buhegezh (1) :

• buhegezh
  buhegezh

  f.

  (1) Existence, vie.

  ●(1744) L'Arm 401b. Le tems de la vie, tr. «Buhéguiah.»

  ●(1856) VNA 168. la vie simple et honnête, tr. «er vuhégueah simpl hac honest.»

  ●(1902) TMJG 348. Dré ar groaz-man a ran gant ma buegez. ●(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «le temps de la vie.» ●(1909) BLYA 21. Int hepken eo a gont e buegez an den ! ●(1912) MMKE 51. hunvre kaer ho puhegez. ●(1924) ARVG Ebrel 79. hent tenval ha trubuilhus ar vuhegez. ●(1929) DIHU 211/196. buhégeh ur plah dibar ag hur bro. ●(1935) BREI 428/1b. Endro d'an iliz e tremen e dammig buhegez.

  (2) Klas e vuhegezh : chercher sa vie.

  ●(1744) L'Arm 401b. Il cherche sa pauvre vie, tr. «Ean e glasque é vuhéguiah.»

  ●(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «(chercher sa) vie.»

  (3) Gounit e vuhegezh : gagner sa vie.

  ●(1790) MG 257. gounid er vuhégueah.

  (4) =

  ●(1903) ADBr xviii 348. Dré ar groaz-man a ran gant ma buegez.

  (5) Vitalité.

  ●(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «vitalité.»

  (6) Action de vivifier, d'animer.

  ●(1904) DBFV 34a-b. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «action de vivifier, d'animer, animation.»

  (7) Manière de vivre, mœurs.

  ●(1910) MBJL 71. lakat onestiz en o buegez, da vihanan en o buegez a-ziavez.