Recherche '"c'hwenner"...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de chwenner (1) à chwennerezh (4) :- c'hwennerc'hwenner
m. –ion Sarcleur.
●(1876) TDE.BF 91b. C'houenner, s. m., tr. «Sarcleur ; pl. ien.»
●(1909) BOBL 01 mai 227/2c. c'houennerien a vez klasket diouz an deiz, kerkoulz ha diouz marc'hat. ●(1927) GERI.Ern 84. c'houenner, tr. «sarcleur.» ●(1934) BRUS 271. Un sarcleur, tr. «un huénnour.» ●(1949) KROB 14/7. Ar berniou louzeier a vez renket etre daou c'houenner. ●(1963) EGRH II 115. c’hwenner m. -ien, tr. « sarcleur. »
- c'hwennerez .1
- c'hwennerez .2c'hwennerez .2
f. –ioù Sarcloir.
●(1849) LLB 387. Empléet hou krawel, lakeit huenerezed. ●(1866) FHB 63/85a. gant ar c'houeneres sternet, pehini e za gant eur marc'h etre ar rizennou.
●(1907) VBFV.bf 33a. huenneréz, f. pl. ed, tr. «sarcleuse.» ●(1920) KANNgwital 205/113. Guechall e veze c'houennet gant brochou (...) ; hirio gant ar c'houennerez. ●(1923) FHAB Genver 32. tremen varlerc'h ar c'hoennerez. ●(1927) GERI.Ern 84. c'houenner, tr. «sarcleur, f. ez et instrument à sarcler.» ●(1963) EGRH II 115. c’hwennerez f. -ed, tr. « sarcleuse (instrument). »
- c'hwennerezhc'hwennerezh
m. (agriculture)
(1) Sarclage.
●(1864) KLV 43. ar pez a laz anez-ho dre ar c'houennerez. ●(1878) BAY 13. huennereah, tr. «action de sarcler.»
●(1927) GERI.Ern 84. c'houennerez m., tr. «sarclage.» ●(1963) EGRH II 115. c’hwennerezh m., tr. « travail de sarclage. » ●(1995) BRYV III 42. (Milizag) ober ar foenn, ober ar c'hwennerez, hag all.
(2) Temps du sarclage.
●(1927) GERI.Ern 84. c'houennerez m., tr. «temps du sarclage.»