Recherche '"c'hwibez"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de chwibez (1) à chwibez (1) :

• c'hwibez
  c'hwibez

  coll.

  I.

  (1) Vermine, poux.

  ●(1947) TNOG 5/23. (Tregor ha Goelo) C'hwibez, ak. astuz (vermine). En em gaskalat en abeg d'ar c'hiwbez. Un anv-stroll e vije moarvat.

  (2) Callosité qui vient sous la queue des chevaux et dans l'intestins des bovins.

  ●(1942) VALLsup 27b. Callosité qui vient sous la queue des chevaux et aux vaches dans l'intestin, tr. «c'houibez T[régor].»

  II. sens fig. Tennañ c'hwibez da ub.

  (1) Raconter des histoires, des propos insensés à qqn, la faire à qqn.

  ●(1908) PIGO II 95. Me ne gredan ket eur (lenn = eun) hanter gir eus ar c'hojou-ze. Me ne ve ket tennet c'hwibez d'in.

  (2) Tirer les vers du nez à qqn.

  ●(1931) VALL 777b. tirer les vers du nez à qqn, tr. «tenna c'houibez da u.b. T[régor] popul[aire].» ●(1951) LLMM 25/37. Ha kaer am boa tennañ c'hwibez diganti a-zivout he c'hoar ha danvez he fried, ger ebet ne...