Recherche 'chalantiz...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de chalantiz (1) à chalantiz (1) :

• chalantiz
  chalantiz

  f.

  I.

  (1) Caresse(s).

  ●(18--) SAQ II 13. Ma reont mad ho deuz chalantiz, ma reont fall e tapont ar fouet.

  ●(1913) FHAB Gouere 237. Ar c'hi Fri du zoken a rea gwechall kement a chalantis dezan. ●(1923) KNOL 17. Hag ar yar a zelle outi, evel pa vije bet o c'hedal eur chalantis benag.

  (2) Ober chalantiz da : faire des caresses à, des démonstrations de tendresse.

  ●(1887) SRD 11. Kerkent ann daou gi donveet da ober chalantiz da Ronan.

  ●(1923) KANngalon Mae 407. paka Jezus oc'h ober chalantiz dezhan. ●(1923) KNOL 246. Gra chalantis hag allazig da verc'h ar roue. ●(1936) LVPR 59. En em gemerit ganto en eun doare, ma o devezo doujans evidoc'h pa reoc'h chalantiz d'ezo.

  (3) Dre chalantiz : en s'y prenant par la douceur.

  ●(1923) ADML 43. An neb (...) a c'helje dre jalantiz lakat an dud-se deuz he gostez.

  II. par ext.

  (1) Démonstration de tendresse.

  ●(1910) BUJA 12. nep a ziskuezo chalantis d'ar moumoun hen devezo affer ganen-me.

  (2) Geste d'amitié.

  ●(1906) KANngalon C'hwevrer 34. Ar Prior koz a zave guenan ; hag he venan a garie evel pa vijent ive euz he barrez, n'euz ket a jalantiz ha ne rea dez-ho.