Recherche 'chaloni...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de chaloni (1) à chaloniezh (5) :

• chaloni
  chaloni

  m. –ed (religion) Chanoine.

  ●(14--) N 1742. Duet mat ouch huy chaloniet, tr. «Vous êtes les bienvenus, chanoines.» ●(1499) Ca 35b. Chaloni. g. chanoine. ●(1612) Cnf 26b. Vn certen Chalony (…) à tremene var march dré an roudoez ves a vn Riuyer. ●27b. lauar dan Chaloniet.

  ●(1689) DOctrinal 200. é profetisas dezo an attercation, hac an disput, à tlié sevell, entre ar Chaloniet eux an Ilis Cathedral, hac y, evit ar plaç eux é sepultur. ●(1727) IN xxvi. Approbation an aotrou Hervé Bachelier, diaguent Professeur eus an Theologi er Seminære, ha bremâ Chaloni ha Penitancier Bras e Leon. ●(1732) GReg 150b. Chanoine, tr. «Chalouny. p. chalounyed.» ●299a. Le Doïen des Chanoines, tr. «Dean ar Chalounyed.»

  ●(1876) TDE.BF 85b. Chalouni, s. m., tr. «Chanoine ; pl. chalounied.» ●(1878) EKG II 234. chalouni e Kemper.

  ●(1907) PERS 322. camail ar Chaloniet.

• chaloni-manac'h
  chaloni-manac'h

  m. chalonied-menec'h (religion) Chanoine régulier.

  ●(1911) BUAZperrot 482. beza digemeret e touez chalonied-menec'h sant Augustin.

• chaloniaj
  chaloniaj

  m. (religion) Canonicat, chanoinie.

  ●(1732) GReg 150b. Chanoinie, canonicat, tr. «Chalonyaich. p. chalonyaichou.»

• chaloniez
  chaloniez

  f. –ed (religion) Chanoinesse.

  ●(1732) GReg 150b. Chanoinesse, de Flandres, d'Allemagne, & de Lorraine, tr. «Chalonyès. p. chalonyesed.»

  ●(1876) TDE.BF 85b. Chalouniez, s. f., tr. «Chanoinesse ; pl. ed.»

• chaloniezh
  chaloniezh

  f. (religion) Canonicat, chanoinie.

  ●(1927) GERI.Ern 78. chaloniez f., tr. «canonicat.»