Recherche 'charreat...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de charreat-charrein-charren-charre (1) à charreat-charrein-charren-charre (1) :- charreat / charreiñ / charren / charrecharreat / charreiñ / charren / charre
v.
I. V. tr. d.
A. Charroyer.
●(1499) Ca 36a. Charreat. g. charreer. ●(1612) Cnf 29b. charreat eth.
●(1659) SCger 22b. charier, tr. «chareat.» ●(1744) L'Arm 53b. Charrier, voiturer en charrette, tr. «Charraiein ou Charraiatt.»
●(1887) SBI I 312. Charren ar vein, charren ar pri, tr. «charroyer les pierres, charroyer l'argile.» ●(1897) EST 26. Bout e zou méterion hag e lausk guéhavé, / A iouheu én ou fark, de dremén mara zé, / É léh ou charréat, ou édeu indramet ! tr. «Il y a des fermiers qui, au lieu de charroyer leur blé, dès qu'il est mis en gerbe, le font entasser dans le champ et l'y laissent quelques jours.» ●(18--) PEN 93/76. 4 ejen d'o charen.
●(1902) PIGO I 83. eur c'harr da charre pri ha mein. ●(1904) DBFV 36b. charréein, charréat, v. a., tr. «charrier, voiturer.» ●(1982) TKRH 35. Tennañ ha charren ar vein.
►absol.
●(1530) Pm 255. mar charre oar e quys, tr. «s'il recule.»
●(1870) FHB 270/71b. Ar ster a ioa scornet ker calet, ma c'halle kirri carget mad charreat dreizhi.
B. plais.
(1) Conduire.
●(2003) TONKA 67. Mond da rei he fermi pe droad da gondui d'am gwreg ha raskañ ahanon. Ha piou a charreo bremañ ? ●69. Ha 'h out rasket ? Piou 'charreo neuze ?
(2) Boire beaucoup de.
●(1932) BRTG 99. Ur mat onn bet de charéat chistr.
II. V. pron. réfl. fam. En em charre : marcher.
●(1924) BUBR 43-44/997. A-walc'h hon devo d'ober d'en em charre.