Recherche 'chein...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de chein (1) à cheinik (2) :- chein
- cheinik cheinik
interj.
(1) =
●(1889) SKG 12. Cheinik ! lar Ian Pensek, chilaou ta Fanch Kouik, tr. «Oh ! la ! la ! dit Jean Pensec, écoute donc François Cozic.»
(1929) MKRN 84. Cheinik ! emean, biskoaz n'am bije kredet 'c'hanon, ' oa kement a gemenerien e püns an ifern ! tr. «Jamais je n'aurais cru, dit-il, qu'il y eût tant de tailleurs au fond de l'enfer !»
(2) Loc. interj. Cheinik Doue =
●(1929) MKRN 116. Cheinik Doue ! a lar Napoleon en eur zevel e zaoulagad etrezek an nenv, ne ouien ket e oa sperejou ken bras war an douar ! tr. «Mon Dieu ! Mon Dieu ! dit Napoléon, en levant les yeux vers le ciel, je n'aurais jamais cru qu'il y eût de pareils génies sur la terre !»