Recherche 'cher...' : 25 mots trouvés
Page 1 : de cher (1) à chervadin (25) :- cher cher
[mbr cher < vfr cher < lat cara « visage » < grec κάρα (TLFi)]
M. –ioù, –ioù
A.
(1) Visage.
●(1499) Ca 36b. Cher. g. chere visaige.
(2) Aspect, apparence.
●(1849) LLB 1132. Anuerzi hag en des ur fal sel, ur fal cher.
●(1904) DBFV 37a. fal chér, tr. «mauvaise mine.» ●(1939) DIHU 338/324. Ur vorhig vraù é honnen, cher karadek d'hé zud. ●(1942) DHKN 69. Ti ha tud en des keméret ur cher karadek. ●85. Er mestr e zas, ean é unan, ar ou arben get ur cher guiù.
B.
(1) Bon accueil, démonstration d'amitié, joie.
●(1532) Pmof 5. Inogen dre bresel gant cher a conqueris.
●(1732) GReg 136a. Caresse, demonstration d'amitié, ou de bienveillance, tr. «Chèr. p. chèrou.»
●(c.1802-1825) APS 67. ean hou cheleüou hac hou receüou guet guel chér (...) eit ne rehai ur vam.
●(1904) DBFV 37a. chér, m. pl. ieu, tr. «chère, accueil gracieux, amitié, caresse.» ●(1910) EGBT 144. cher, m., tr. «bon accueil.» ●(1927) GERI.Ern 79. cher V[annetais] m., tr. «Chère, bon accueil.»
(2) Ober cher da ub. : faire un bon accueil à qqn.
●(c.1719) G 95 / 154 - H 155 / 191 - I/J 191 / 271 - K 271 - L 272/325 - M 325/422) (N 1/31 - O 32/70 - P 71/219 - Q 220/242 - R 242/426) (S 1/138 - T 149/251 - U/V/W 252/343 - Y 343/344 - Z 344/345)">CHal.ms i. caressant, tr. «un deen cherus, a oura cher.»
●(1838) OVD 278. er chér e hroa dehou é vam.
●(1904) DBFV 37a. gobér chér, tr. «faire bonne mine, bon accueil (de, à).» ●(1906) HIVL 36. En dén-sé, ker rust, ker rok é kevér en ol, e hra chér de verh er meliner. ●53. ean e zigemér er verhig get ur voéh rust, hemb gobér kalz a chér dehi. ●(1906-1907) EVENnot 7. N'euz ket groet leun a cher d'ean pan e arri me 'lar d'ac'h, tr. «Accueil chaleureux, fête.» ●(1910) EGBT 145. Ret ê kwitât ar vignoned-hont a rê cher d'ê.
►Ober cherig d’ub. : faire un accueil affectueux à qqn.
●(1909) KTLR 97. Ober a rea kalz cherik d'he goaz.
C.
(1) Repas, chère.
●(1575) M 2274. goude cher gæery, tr. «après bonne chère et gaîté.»
●(c.1680) NG 11. Goude hou cher, y a junou.
(2) Cher vat : bonne chère.
●(1792) BD 4856. ar cherio mat pere ocheus groet erbet hont, tr. «les festins que vous avez [fait] dans l'autre monde.»
●(1824) BAM 93. pa glasquit ar cherou mad hac ar festou. ●184. ar cherou mad, an debochou.
(3) =
●(1834) SIM 186. ar vanite e deus recevet ur cheric vian, hac a guemer gout ezetamant.
(4) Ober cher : s'amuser.
●(1580) G 588-589. Danzomp, hoaryomp, groeomp cher / pan eou hon mecher ober yoay, tr. «Dansons, jouons, faisons la vie, / Puisque c'est notre métier de faire la joie.»
- cherantiz cherantiz
voir cherentez
- cheraplcherapl
[brpm chérable < cher + -apl]
Adj.
(1) Affable.
●(17--) BSbi 570. Aveit gobér dehou un deguemér chérable.
●(1904) DBFV 37a. chérabl, tr. «caressant, amical.» ●(1906) HIVL 17. ur voéz ken dous, ken chérabl. ●(1922) BUPU 15. un ér chérabl dehi.
(2) Bout cherapl ouzh ub. : être agréable à qqn.
●(1908) DIHU 34/61. Eit bout cherabl eùé / Doh er mestr ag en ti.
(3) Bout cherapl e-keñver ub. : être agréable à qqn.
●(1901) LZBg 59 blezad-4e lodenn 207. Chérabl é kevér en ol.
- cherchañ
- cherentezcherentez
[cher + -entez]
F.
(1) Ober cherentez da : faire des caresses à
●(1936) ONEN 142. Unan eus ar gwazed a deu da gregi en he fenn [ar gazeg], da ober cherentez d'ezi evit he lakât da chom habask.
(2) (en plt d'un chien) Ober cherantiz da : faire des joies à qqn.
●(1872) GAM 6. n'ouzoc'h ket petra eo klask tenna eun tamm amann a c'hinou eur c'hi ? Keit ha ma rit flourik d'he gein, (…) e ra cherantiz d'eoc'h.
- cheretcheret
[cher + -et]
Adj. [précédé d'un adj.] Qui a (bonne, mauvaise) mine.
●(1910) DIHU 63/134. na fal cherret é ean, na goaheit en des.
- chergoed
- cherisamant
- cherisañ / cherisiñcherisañ / cherisiñ
v. tr. d.
(1) Caresser
●(1659) SCger 19b. caresser, tr. «cherissa.» ●24b. cherir, tr. «cherissa.» ●(c.1718) CHal.ms i. caresser, tr. «cherissein, pour un enfant, dorlottein mignonnein.» ●(1732) GReg 136b. Caresser, tr. «Cheriçza. pr. cheriçzet.»
●(1838) CGK 4. cheriçzan ar vugale.
●(1927) GERI.Ern 79. cherisa v. a., tr. «caresser.» ●(1931) VALL 97b. Caresser, tr. «cherisa.»
(2) Choyer.
●(1767) ISpour 403. à pé oüai é cherissein er vugalé.
●(1914) DFBP 53a. choyer, tr. «Cherisa.»
- cheriser
- cherisiñcherisiñ
voir cherisañ
- cherisoù
- cherisus
- cherj
- cherjalcherjal
v. intr. Crier, geindre.
●(1919) DBFVsup 12b. cherjal, chuerjal (Pl[uméliau]) ; chuermal, skuermal (B[as]v[annetais].), v. n., tr. «crier, geindre.»
- cherlenn cherlenn
voir kerlenn
- cherompi
- cherpantour cherpantour
voir charpantour
- cherpilh
- cherpoùcherpoù
plur. = (?) Plaintes, cris, atermoiements (?).
●(1932) BRTG 161. Déh devéhan é ma bet boaret me Marion de cherpeu moéz Kroézegu.
- cherubin
- cherus
- chervadchervad
m. –où
(1) Bon repas.
●(1659) SCger 24b. bonne chere, tr. «cher vat.» ●(1710) IN I 362. chetu amâ un den pehini a gara r guin hac ar cher vad. ●(1790) Ismar 128. hum abandonnein d'er plijadurieu, d'er chérvadeu. ●(1790) MG 53. ur fest, é péhani é hoai chérvad d'obér.
●(1877) EKG I 176. eur fest ha ne vanko ennhan na cher-vad leiz kof, na guin koz da eva gand ar skudel. ●(1896) HIS 92. Uñ dé ma oé chervad é ti ze roué.
(2) Ober chervad : faire bonne chère.
●(1580) G 1073. Ma mam quer groet cher mat haznat ha dybadet, tr. «Ma chère mère, réjouissez-vous publiquement et sortez d'évanouissement.» ●(1612) Cnf 47a. oz ober cher mat. ●(1633) Nom 54b. Caristia : table ronde : taul round, cher mat.
●(1659) SCger 24b. faire grande chere, tr. «ober cher vat.» ●(c.1680) NG 781. En dauarn, e gober chervat. ●(17--) TE 401. un dén pihuicq, péhani e vragai hac e rai chérvad bamdé.
●(1856) VNA 181. régalons-nous, tr. «groamb chervad.»
(3) Den a chervad : gourmet.
●(1907) AVKA 96. Un den a cher vad eo ; plijet a ra ar gwin dehan.
(4) Ober chervad da ub. : bien recevoir qqn.
●(c.1718) CHal.ms ii. Il n'a rien oublié pour regaler son ami, tr. «n'en des ancœit netra aüeit ober cher vat d'e ami.»
●(1908) PIGO II 83. hag e ra plijadur d'in gwelet an dud a feson, al labourerien eveldoc'h, oc'h ober cher vat d'ean.
- chervadenn
- chervadiñchervadiñ
v. intr. Faire bonne chère.
●(1767) ISpour 80. croll, fraudein, chervadein, trompein er-ré-ral. ●254. Mar laquant enn danné-zé de vragal ha de chervadein. ●(1790) Ismar 93. er-ré e implé er péh e chairrant, é chervadein, é hivraignein. ●123. é ma péhet corol, fraudein, chervadein, trompein.