Recherche 'chervad...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de chervad (1) à chervadin (3) :- chervadchervad
m. –où
(1) Bon repas.
●(1659) SCger 24b. bonne chere, tr. «cher vat.» ●(1710) IN I 362. chetu amâ un den pehini a gara r guin hac ar cher vad. ●(1790) Ismar 128. hum abandonnein d'er plijadurieu, d'er chérvadeu. ●(1790) MG 53. ur fest, é péhani é hoai chérvad d'obér.
●(1877) EKG I 176. eur fest ha ne vanko ennhan na cher-vad leiz kof, na guin koz da eva gand ar skudel. ●(1896) HIS 92. Uñ dé ma oé chervad é ti ze roué.
(2) Ober chervad : faire bonne chère.
●(1580) G 1073. Ma mam quer groet cher mat haznat ha dybadet, tr. «Ma chère mère, réjouissez-vous publiquement et sortez d'évanouissement.» ●(1612) Cnf 47a. oz ober cher mat. ●(1633) Nom 54b. Caristia : table ronde : taul round, cher mat.
●(1659) SCger 24b. faire grande chere, tr. «ober cher vat.» ●(c.1680) NG 781. En dauarn, e gober chervat. ●(17--) TE 401. un dén pihuicq, péhani e vragai hac e rai chérvad bamdé.
●(1856) VNA 181. régalons-nous, tr. «groamb chervad.»
(3) Den a chervad : gourmet.
●(1907) AVKA 96. Un den a cher vad eo ; plijet a ra ar gwin dehan.
(4) Ober chervad da ub. : bien recevoir qqn.
●(c.1718) CHal.ms ii. Il n'a rien oublié pour regaler son ami, tr. «n'en des ancœit netra aüeit ober cher vat d'e ami.»
●(1908) PIGO II 83. hag e ra plijadur d'in gwelet an dud a feson, al labourerien eveldoc'h, oc'h ober cher vat d'ean.
- chervadenn
- chervadiñchervadiñ
v. intr. Faire bonne chère.
●(1767) ISpour 80. croll, fraudein, chervadein, trompein er-ré-ral. ●254. Mar laquant enn danné-zé de vragal ha de chervadein. ●(1790) Ismar 93. er-ré e implé er péh e chairrant, é chervadein, é hivraignein. ●123. é ma péhet corol, fraudein, chervadein, trompein.