Recherche 'chev...' : 17 mots trouvés

Page 1 : de chev (1) à chevrfilh (17) :

• chev
  chev

  m. Mendiant par fainéantise.

  ●(1931) GWAL 136-137/428. (kornbro Perroz, Treger-Vras) Chew (cheo) : Kork. Implijet eo ar ger-mañ a-berz-fall diwar-benn ar re a c'houlenn an aluzon n'eo ket dre ret, hogen dre leziregez.

• chevaled
  chevaled

  m. Chevalet.

  ●(1633) Nom 213a. Magas, magadium, fulcrum, ponticulus, hemisphærium : le chevalet : an cheualet, arch taboulin.

• chevaliri
  chevaliri

  s. C’hoari chevaliri : jeu du coupe têtes.

  ●(1732) GReg 223a. Couppe-tête, jeu d'enfans, où les uns se tiennent courbez, & les autres sautent par-dessus, tr. « C'hoary chevaliry. »

• chevañs
  chevañs

  f. –où Richesse, richesse pécuniaire.

  ●(1450) Dag 148-149. Un Duc a deuy da Breiz a Francz, / A laquay an bro hep chevancz, tr. « Un Duc viendra de France en Bretagne, / Qui appauvrira le pays. » ●(1499) Ca 36b. Cheuancc. g. cheuance finance. ●(1557) B I 42def. Meroy dich oar an guin financc / Hep bezaff breff na deceuancc / Am cheuancc en hoz auanciff, tr. « Je vous donnerai, après le vin, de l’argent, et sans faute, sans tromperie, je vous avancerai de mes deniers. » ●63ef. Hon bezet creff heb bezaff breff cheuancc / Caffout financc pep chancc hon auanczhe, tr. « il faut que nous ayons assez d’argent pour n’être pas à court. De toute façon quelque monnaie nous avancerait. » ●(1575) M 1670. Caus paour neday adreff, euyt na queff cheuanç, tr. « La cause du pauvre ne sera pas reculée parce qu’il ne trouve pas d’argent. » ●(1580) G 434-435. Petal dan cref chevance, alyance, bombansczou ? / Pe tal gloat, pe tal stat, pe tal an pompadou ?, tr. « Que servent au fort richesse, parenté, bombances ? / Que sert fortune, que sert situation, que servent les pompes ? » ●(1650) Nl 10cd. Gant an sclerder a voe, an try Roue Orient, / A deuz da proff offrancç, cheuanc à aduancent, tr. « par la clarté qui fut, les trois rois d’Orient / vinrent lui offrir des présents, des richesses qu’ils présentaient. » ●108ab. Cheuancç, hac offrancaou, / Ha madaou en laouen, tr. « Des provisions et des offrandes / et des biens, joyeusement. » ●251ab. Da proff offrancc, ha chevancçaou, / Do guir Autraou de dezraou mat, tr. « Pour présenter offrande et richesses / à leur vrai seigneur, pour ses étrennes. »

  ●(1792) BD 139. euit eol cheuans. ●284. nombr bras acheuans.

  ●(18--) GBI II 22. Me roï ho pouez a chevans, tr. «Je donnerai votre poids d'argent.»

• chevata
  chevata

  v. intr. Vivre d'aumônes, mendier par fainéantise.

  ●(1931) GWAL 136-137/428. (kornbro Perroz, Treger-Vras) Chewata (cheoata pe chevata) : goulenn an aluzon dre leziregez.

• chevech
  chevech

  f. –ed (ornithologie) Effraie.

  ●(1790) MG 344. pe gleuér (…) er chevéche é crial.

  ●(1904) DBFV 37b. chevech, f., tr. «fresaie.» ●(1934) BRUS 252. La fresaie, tr. «er chevéch –ed.»

• chevelurenn
  chevelurenn

  f. Chevelure.

  ●(1633) Nom 16a. Coma, crinis, capillus, capillitium, cæfaries, pilus : cheveul, perruque, cheuelure, poil : perruquen, bleuen, cheueluren, pennad caezr á bleu.

• cheveten
  cheveten

  m. –ed Capitaine.

  ●(14--) Jer.ms 249. Evel cheueten ordrenet, tr. «Comme capitaine ordonné.» ●(1499) Ca 36b. Cheueten vide in capiten.

• chevr .1
  chevr .1

  coll. (ichtyonymie) Crevettes.

  ●(1876) TDE.BF 87a. Chevrenn, s. f., tr. «Chevrette, crustacé de mer ; pl. chivr, masculin.»

  ●(1904) KZVr 356 - 04/09/04. eur sort roued, stag outan eun troad koad, da besketa cheor. ●(1904) DBFV 37b. chévren, f. pl. chévred, chivr, tr. «chevrette, crevette.»

• chevr .2
  chevr .2

  s. -ed (ichtyonymie) Crevette.

  ●(1950) LLMM 20/49 (île de Sein). cheor (-ed), tr. « crevette. » ●(1962) EGRH I 112. chevred pl., tr. « crevettes. »

• chevra
  chevra

  v. intr. Pêcher des crevettes.

  ●(1744) L'Arm 449a. Haveneau, tr. «Annæll de chivra. f.»

• chevrenn .1
  chevrenn .1

  f. chevred, chevr (ichtyonymie) Crevette.

  ●(1876) TDE.BF 87a. Chevrenn, s. f., tr. «Chevrette, crustacé de mer ; pl. chivr, masculin.»

  ●(1904) DBFV 37b. chévren, f. pl. chévred, chivr, tr. «chevrette, crevette.» ●(1927) GERI.Ern 79. chevrenn f. pl. chevr, cheor, chevred, tr. «Chevrette, crevette.» ●(1934) BRUS 255. Une crevette, tr. «ur chévren, pl. chévred.»

• chevrenn .2
  chevrenn .2

  f. –ed

  (1) Belle femme.

  ●(1914) DIHU 103/13. en diù chorenn. ●14. tro kam é choren. ●(1939) MGGD 64. eur goantenn (…) eur «cheorenn», evel ma lavar tud Ploudiern. ●(1952) LLMM 34/43. (Douarnenez) Cheorenn : 1. plac'h koant ; 2. mignonez. ●(1957) ADBr lxiv 4/451. (An Ospital-Kammfroud) Cheorenn : f. – pl. cheored. – Une pin-up, un beau brin de fille. (Même mot que celui qui désigne une crevette) : pell eo bet ar plahig-se o kahaad he fallig, met brema avad ez eus deut eur jeorenn diouti.

  (2) Ur chevrenn a vaouez : une belle femme.

  ●(1984) ECDR 15. Ur chevrenn a vaouez e oa, hag atav gwisket kaer.

• chevreta / chevretat
  chevreta / chevretat

  v. Pêcher des crevettes.

  ●(1896) GMB 595. à Sarzeau chivrietat.

  ●(1904) DBFV 37b. chévretat, v. n., tr. «pêcher des crevettes.» ●(1962) EGRH I 112. chevreta v., tr. « pêcher des crevettes. »

• chevretat
  chevretat

  voir chevreta

• chevretez
  chevretez

  voir chifretez

• chevrfilh
  chevrfilh

  s. (botanique) Chèvrefeuille.

  ●(1633) Nom 90b-91a. Periclymenus, offic. caprifolium, siluæ mater, volucrum maius, lilium inter spinas : cheurefueille, vincibosse : cheurfill.