Recherche 'chin...' : 25 mots trouvés

Page 1 : de chin-1 (1) à chintran (25) :

• chin .1
  chin .1

  adj. Grotesque.

  ●(1927) GERI.Ern 80. chin adj., tr. «Risible, grotesque, drôle, bouffon.» ●(1931) VALL 346b. Grotesque, tr. «chin.»

• chin .2
  chin .2

  m. Ober ar chin : chiner.

  ●(1936) IVGA 189. e teuer da ober ar chin d'it betek e ti da dud.

• chinadeg
  chinadeg

  f. (plt des jeunes en âge de se marier) Ober chinadeg : se rencontrer entre jeunes de groupes différents.

  ●(1996) VEXE 113. Les jeunes en âge de se marier, se rencontrent lors de fêtes à l'occasion, par exemple, du Mardi Gras. Les couples, réunis en groupes, font le va-et-vient dans le bourg – c'est ce qu'on appelle faire «chinadeg» – montrant, à tout un chacun, les affinités existantes.

• chinañ
  chinañ

  v. intr. Chiner, vendre de porte en porte.

  ●(1985) AMRZ 168. Mond a reent, a zor da zor, gand chapeledou ougnon war o skoaz, d'o hinnig d'ar Zaozon : da «jina» evel ma veze lavaret. ●(1986) PTGN 23. «China» evito [Roskoiz] a zo gwerza diwar foeta bro… ●55. eur johnny o «china».

• chinegr
  chinegr

  m. (argot de Pont-l'Abbé) Chien.

  ●(1960) LLMM 82/310. Langaj-chon ar vilajenn gran. Chinegr = Ki.

• chiner
  chiner

  m. –ion Chineur.

  ●(1879) ERNsup 150. chiner.

  ●(1947) YNVL 121. c'hwi hag ar chinerien eus ho rañs.

• chinez
  chinez

  adj. Chinois.

  ●(1904) LZBg Mae 124. Er hartér chinéz. ●126. er varhadizion chinéz.

• Chinez
  Chinez

  m. –ed Chinois.

  ●(1904) LZBg Mae 119. er Chinézed hag e oé ér pen ag en treu.

• chingailhañ
  chingailhañ

  v. tr. d. Charcuter, bousiller.

  ●(1965) BIBE 141. chingailhañ biz un den marv. ●(1977) LLMM 181/113. aet gant e gontell da chingailhañ rodoù gom kirri-tan an archerien.

• chink
  chink

  voir chik .2

• chinkadenn
  chinkadenn

  f. –où Jappement.

  ●(1931) VALL 404b-405a. (un) jappement, tr. «chinkadenn f.»

• chinkañ
  chinkañ

  voir chinkat

• chinkat / chinkañ
  chinkat / chinkañ

  v. intr. Japper.

  ●(1633) Nom 216a. Gannitus : glappissement, lapissement, grommelement : chalpat, chincat eguis á gra vn quy.

  ●(1732) GReg 4a. Abboyer, parlant des chiens de chasse, ou des petits chiens, tr. «Chinqat. pr. chinqet.»

  ●(1876) TDE.BF 87b. chiñka, v. n., tr. «Aboyer. »»

  ●(1927) GERI.Ern 80. chinkat v. n., tr. «Japper.»

• chinkelloù
  chinkelloù

  plur. (habillement) Ailettes de coiffe.

  ●(1912) BSAf xxxix 294. Elle [la visachen] se compose de deux parties : le cercle, qui entoure le front et les joues ; puis les deux ailerons, les chinkellou, ou mentonnières. ●(1952) LLMM 34/44. (Douarnenez) Chinkelloù : kornioù a-dreñv ar c'hoef, ar re a vez savet. ●(1977) PBDZ 92. (Douarnenez) chinkelloù, tr. «barbes de la coiffe de Douarnenez.»

• chinker
  chinker

  m. Jeune chien qui jappe.

  ●(1732) GReg 4a. Abboyeur, parlant des chiens de chasse, ou des petits chiens, tr. «Chinqer. p. chinqérien.»

• chinkerezh
  chinkerezh

  m. Jappement.

  ●(1732) GReg 4a. Abboi de Chiens lorsqu'ils chassent, tr. «Chinqérez.»

• chinkin
  chinkin

  s. –ed (ichtyonymie) Capelin Trisopterus minutus.

  ●(1952) LLMM 34/44. (Douarnenez) Chinkin –ed : moulleg pe keineg bihan-bihan. ●(1977) PBDZ 92. (Douarnenez) chinkin, tr. «capelin (poisson).» ●(1979) VSDZ 98. (Douarnenez) Ar chinkined zo kazi 'giz ar moulleged, met n'eo ket memes-tra. Ar chinkin, e benn zo kalz brasoc'h 'vit penn ur moulleg, gant daoulagad bras, tr. (p. 262) «La tête du capelin est beaucoup plus grande que celle du tacaud, et il a de grands yeux. Le capelin est un poisson qui ressemble au tacaud.»

• chinoaz
  chinoaz

  adj. Chinois.

  ●(1914) LZBl Meurzh 339. hor c'hristenien Chinoaz.

• Chinoaz
  Chinoaz

  m. –ed Chinois.

  ●(1914) LZBl Meurzh 338. ar gwall vuez a reent d'ar Chinoazed.

• chinouri
  chinouri

  m.

  (1) Réjouissance, bombance.

  ●(1899) MSLp xi 17 [108]. le van. de Groix chinouri «réjouissance, bombance»

  (2) Cajolerie.

  ●(1924) DIHU 161/164. Chinouri, (Groe) tr. «(s.m.) cajolerie.» Dastumet get I.P. Kalloh 1923 (lire : 1913). ●(1943) DIHU 386/312. chinouri : hoant de hoari.

• chintal
  chintal

  v. intr.

  (1) Piailler comme un poussin.

  ●(1699) Har 22. chital, tr. «pioler.» ●(1732) GReg 720a. Piailler, ou piauler, crier comme les poussins après leur mere, tr. «chiñtal. pr. chiñtet. chital pr. et.»

  ●(1876) TDE.BF 87b. Chiñtal, v. n., tr. «Piailler, crier comme les poules.» ●(1890) MOA 195a. Crier comme font les poules piailleuses, tr. «chintal.»

  (2) Piailler comme un enfant.

  ●(1732) GReg 720a. Piailler, crier comme font les enfans, tr. «chiñtal. pr. chiñtet.»

  ●(1876) TDE.BF 87b. Chiñtal, v. n., tr. «Piailler, crier comme les petits enfants.»

  (3) péjor. Piailler, bavarder de façon criarde.

  ●(1890) MOA 195a. Crier comme font les femmes piailleuses, tr. «chintal, v. n.»

• chinter
  chinter

  m. –ion Piailleur.

  ●(1732) GReg 720a. Piailleur, tr. «chiñter. p. chiñtéryen.»

  ●(1876) TDE.BF 87b. Chiter, s. m., tr. «Piailleur.»

• chinterez
  chinterez

  f. –ed Piailleuse.

  ●(1876) TDE.BF 88a. Chiterez, s. f., tr. «Piailleuse.»

• chintradenn
  chintradenn

  f. –où Éclaboussure.

  ●(1974) SKVT III 127. pellaat diouzh ar chintradennoù.

• chintrañ
  chintrañ

  v. intr. Jaillir.

  ●(1936) IVGA 160. Ken na chintre luc'hed diouz ar vein. ●(1972) SKVT I 109. e chintre ar vourien c'hludek. ●116. ma chintras ar gwad. ●(1973) SKVT II 54. Chintrañ a rae ar chug.