Recherche 'chomaj...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de chomaj (1) à chomaj (1) :

• chomaj
  chomaj

  m. –où

  (1) Lieu d'habitation, domicile.

  ●(1862) BSH 37. En tu benac e ma en ho chomach aze. ●(1874) POG 12. C'houi eo choumaj kaer ar furnez. ●115-116. aozet korf hag ene ar Werc'hez evid ober diout-hi eur choumaj din euz ho Mab.

  ●(1903) MBJJ 292. n'o deuz chomaj e-bed. ●(1904) DBFV 38b. chomaj, m., tr. «demeure (Ch.).» ●(1907) AVKA 209. en chomajo an env. ●276. N'eo ket chomajo a vank en ti ma Zad. ●(1908) PIGO II 184. me n'am eus ken na chomaj na bara. ●(1909) LZBt Du 34. ec'h omp deut d'hon chommach.

  (2) Ober, kemer e chomaj e : habiter à, élire domicile à.

  ●(1903) MBJJ 271. Enni eo e reaz he chomaj. ●(1907) AVKA 251. an Hini a ra e chomaj enhan. ●(1909) LZBt Du 31. Ineo an dud all a ra ho chommach enn bego ar guez. ●(1910) MBJL 8. En Armagh e kemeras hen e chomaj. ●(1912) BUAZpermoal 250. Eliboubana he devoa grêt he chomaj en enezennig Loaven. ●(1922) SAIL 7. ke d'ober da chomaj 'barz ar zaon leun a goad a zo war an ôd.

  (3) Laps de temps où l'on reste dans un endroit, séjour.

  ●(1903) MBJJ 319. euz ar chomaj a dri miz a reaz aman.

  (4) Adresse.

  ●(1902) PIGO I 186. Pep hini a gavaz hec'h hano hag he chomaj.

  (5) (architecture) [au plur.] Habitations et dépendances.

  ●(1924) BUBR 39/858. ar chomajou maro, ar vogeriou hanter-gouet. ●(1964) BRUD 17/37. ar sommajou a zo ar batimañchou, an ti, ar hraou, ar harrti, h.a.