Recherche 'chourik...' : 5 mots trouvés
Page 1 : de chourik-1 (1) à chourikerezh (5) :- chourik .1chourik .1
adj. (argot des tailleurs vannetais) Sale.
●(1912) KZVr 415 - 10/03/12. Chourik, tr. « lous.»
- chourik .2chourik .2
m. Son grinçant.
●(1732) GReg 123a. Bruit d'une charrette, tr. «chouricq.»
●(1876) TDE.BF 93b. Chourik, s. m. V[annetais] C[ornouaille], tr. «Bruit d'une porte sur ses gonds, d'un essieu mal graissé, tout bruit produit par le frottement.»
●(1904) DBFV 38b. chourik, m. tr. «bruit produit par le frottement ; grincement.» ●(1927) GERI.Ern 81. chourig m., tr. «Grincement (d'une porte, etc.).» ●(1957) AMAH 25. chourig mannous ha daskrennus ar balalaïka.
- chourikadenn
- chourikat / chourikal / chourikiñchourikat / chourikal / chourikiñ
v.
(1) V. intr. Grincer.
●(1744) L'Arm 39b. Faire un certain bruit qui fait grincer, tr. «Chouriquale.» ●178b. Grincer, tr. «Chouriquein.. quale.» ●(1767) ISpour 60. enn dèntt é chouriqueat.
●(1904) DBFV 38b. chourikal, chourikat, chourikein, tr. «produire un son grinçant.» ●(1904) LZBg Mae 108. chourikein e ra er ranjenneu. ●(1907) VBFV.fb 49b. grincer, tr. «chourikal.» ●(1925) SFKH 17. trouz rodeu-kar e chourikal. ●(1982) PBLS 630. (Langoned) chourikel, tr. «grincer (porte, roue…).»
(2) V. tr. d. Faire grincer (ses dents).
●(17--) BSbi 1063. e chouriqueal te zéent.
●(1910) MAKE 104. Charikat a rae e zent en e vuhanegez. ●(1932) GUTO 3. Hag ind e chourikè ou dent.
- chourikerezhchourikerezh
m. Grincement.
●(1767) ISpour 357. inou é vou dareu ha chouriquereah dént.
●(1838) OVD 111. dré er chouriquereah-cé. ●(1856) GRD 272. Ne gleuant nameit clêmmeu hirvoudus, hudereaheu, crieu a rage, chouriquereah dent.
●(1904) DBFV 38b. chourikereh, m. pl. eu, tr. «grincement.» ●(1932) GUTO 11. ouilereh, garmereh, chourikereh dent. ●(1942) DRAN 128. Chourikerez kirri, c’houirinadeg kezeg er vourc’h adreñv o c’hein.