Résultat de la recherche

Recherche 'dae...' : 22 mots trouvés

Page 1 : de dae (1) à daez-siminal (22) :

dae
dae
m. –où Défi.
●(1732) GReg 256a. Defi, appel au combat, tr. «daë. p. ou.»
●(1876) TDE.BF 95b. Dae, s. f., tr. «Provocation, défi.»
●(1927) GERI.Ern 86. dae m., tr. «Défi, provocation.»
daeadenn
daeadenn
f. –où Bravade, défi, provocation.
●(1931) VALL 81a. (une) bravade, tr. «daeadenn.» ●601b. Provocation, tr. «daeadenn f.»
daeañ
daeañ
v. tr. d. Défier, provoquer.
●(1732) GReg 256a. Defier, appeler son ennemi au combat singulier, tr. «daëa an advsersour. pr. daëet.» ●310a. Appeler en duël, défier, tr. «daëa da'n duffell.»
●(1876) TDE.BF 95b. Daea, v. a., tr. «Provoquer, mettre au défi.»
●(1927) GERI.Ern 86. daea, tr. «défier.»
dael
dael
f.
(1) Querelle.
●(1914) RNDL 88. Pep bro ne oé éni meit deul étré bredér, tr. «Dans chaque pays il n'y avait que querelles entre frères.» ●(1927) GERI.Ern 86. dael f., tr. «Dispute, contestation, querelle.»
(2) Ober dael : contester.
●(1862) JKS 85. mar teu a-wechou da enebi ouz-hoc'h oc'h ober dael. ●252. ho pezet sonj atao euz ann Aotrou Doue ha diwallit na rafac'h dael na klemm. ●269. heb ober dael, hep tregas na fouge, hep striv na kabal.
(3) Ober (an) dael ouzh ub. : contester qqn.
●(1862) JKS 36. Goude ma vezo bet kelennet unan-bennag eur weach pe ziou, ma ne zent ket ouz-hoc'h, arabad eo deoc'h ober dael out-han. ●(1890) MOA 107b. Chercher affaire à quelqu'un, tr. «ober ann dael oc'h u.b.»
daelañ
daelañ
v. Discuter, contester.
●(1927) GERI.Ern 86. daela v. a. et n., tr. «contrarier, quereller.» ●(1931) VALL 221b. Discuter, contester le dire d'un autre, tr. «daela.»
daelenn
daelenn
voir daerenn
daer
daer
coll. & m. –où

I.

(1) Coll. Larmes.

●(c.1680) NG 1970-1971. Guelet er goleu ne alle quet / Guet en dar a he deulegat. ●(1787) PT 35. scuil dar. ●(1790) PEdenneu 154. guet en dar ém deulegat.

●(1804) RPF 29. en darr ag é zeulegat. ●(1849) LLB 1821-1822. Boeh er Rouanez (...) / E seblant lein a zar. ●(1857) GUG 32. ul lom benac a zar. ●164. mar scùillet un dapen dar. ●(1868) FHB 204/380a. Séhet hou tar.

●(1906) HPSA 46. en dar én ou deulegad.

(2) M. Larme.

●(1499) Ca 55a. ga. lerme. b. dazrou. ●(1612) Cnf 74a. ho arrousiff (...) gant ma dazrou.

●(1659) SCger 72a. larmes, tr. «dazrou, dárou.» ●93b. pleurs, tr. «darou.» ●(c.1680) NG 820. commance an darou. ●(1710) IN I 123. gant an dalou a zevotion. ●404 & 406. an dalou.

●(1838) CGK 5. Deut da guemesq o taëro gant ar re a squilhan. ●(1867) MGK 18. N'em bo mui d'am maga nemet daelou. ●(1878) EKG II 45. va daoulagad leun a zaelou.

●(1904) DBFV 41a. dar, m. pl. eu, tr. «larme, pleurs.» ●(1907) AVKA 151. kregi da skuill daero. ●(1921) BUFA 166-167. É gonzeu berùidant e lakas éleih a zareu de ridek. ●(1927) FHAB Genver 4. an daerou en he daoulagad, eun daer hepken pe ziou. ●(1943) FHAB Gouere/Eost 322. E korn da lagad 'z eus eun daer.

II. Skuilhañ daeroù krokodil : faire semblant de pleurer. Cf. verser des larmes de crocodiles.

●(17--) FG 51 (Lu) P. Kerenveier. Daèlou krokodil a skuill ar boèdou ar groug.
daeraouañ
daeraouañ
voir daeraouiñ
daeraouenn
daeraouenn
f. Larme.
●(1659) SCger 72a. vne larme, tr. «vn dazlaouen.» ●140a. dazlaouen, dazlou, tr. «larme.»
●(1872) FHB 408/341a. meur a zaelaouen a redaz e kuz.
●(1927) GERI.Ern 87. daeraouenn, daelaouenn f., tr. «Larme.»
daeraouiñ / daeraouañ
daeraouiñ / daeraouañ
v.

(1) V. intr. Pleurer, larmoyer.

●(1464) Cms (d’après GMB 148). darhouyff, pleurer. ●(1499) Ca 54b. Dazrouiff. g. lacremer / ou pleurer. ●95b. plourablement vide in dazrouiff. ●(c.1500) Cb 56b. Dazrouiff. g. lachrimer / ou pleurer. ●(1575) M 3214. Gouzaff caffaou poaniaou na dazlaouaff, tr. «Souffrir deuil ou peines, ni pleurer.» ●(1580) G 175. Oz comps an quezelou autrou ez daruouaf (var. dazrouaff), tr. «En parlant de cette nouvelle, seigneur, je pleure.» ●(1612) Cnf.epist 30. offic an dou lagad eo dazraouiff ha goelaff.

●(1659) SCger 39a. deplorer, tr. «dálaoui abalamour.» ●72a. larmoier, tr. «dazlaoui.» ●93b. pleurer, tr. «dalaoui.» ●140a. dazlaoui, tr. «larmoier.» ●(1732) GReg 730b. Pleurer, tr. «dazlaouï. daelaouï. ppr. dazlaouët, daëlaouët. daëraouï. daraouï. ppr. et.»

(2) V. tr. i. Daeraouiñ da udb. : pleurer qqc.

●(1651) JK 11. Gret din dren trugaré dazraoui dam pechet, tr. «Faites-moi, par la grâce, pleurer mon péché.»
daeraouus
daeraouus
adj.
(1) Plein de pleurs.
●(c.1500) Cb 56b. [dazrouiff] vnde lachrimosus / a / um. g. plain de pleurs. b. dazroueus.
(2) Déplorable.
●(c.1500) Cb 56b. [dazrouiff] Jtem lachrimatorius / a / um. g. pleurables. b. dazrous. ●95b. [goelaff] Jtem hic et hec flebilis et hoc / le. g. plourables. b. dazlaoueux.
●(1732) GReg 269a. Deplorable, tr. «dazlaouüus.» ●730b. Ce qui mérite d'être pleuré, tr. «un dra daelaouüs.»
daere
daere
m. (domaine maritime)

I. M.

(1) Étale de marée basse.

●(1732) GReg 603ba. Basse marée, tr. «Dazre. daëre.» ●616b. Basse mer, quand la mer s'est retirée, tr. «Dazre. daëre.»

●(1902) TMJG 344. 'n eur vond, d'an daze, deuz an Enes d'an Douar-braz. ●(1906-1907) EVENnot 18. (Landreger, Plougouskant) Ebarz an dazé e oan o pesketa, tr. «bas de l'eau.» ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. dazre, tr. «le bas de l'eau en parlant du reflux de la mer, Treger.»

(2) Limite de la mer à marée basse.

●(1924) BILZbubr 43-44/1026. Na padal ma klevas e oa punse war an ôd, ha Jarlig kerkent hag ar pôtr en daze. ●(1925) BILZ 139. Ar re n'o devoa bag ebet ac'h ê war droad war gerigi an daze.

(3) Mont d'an daere : aller à la pêche à pied.

●(1925) FHAB Ebrel 129. Va bag 'zo bet er maez ha va zud en dere.

II. Attr. Bezañ daere : être à marée basse.

●(c.1825-1830) AJC 2039. hac ar mor pa vo dase a vou muoch tretab.
daerenn
daerenn
f. –où Larme.
●(1906) KANngalon Mezheven 134. diou bech daelen a zavaz d'he daoulagad. ●(1939) KTMT 198. diou zaerenn deo.
daerenniñ
daerenniñ
v. intr. Larmoyer.
●(1744) L'Arm 214b. Larmoyer, tr. «Darennein.»
●(1904) DBFV 41a. darennein, v. n., tr. «larmoyer, pleurer.»
daererezh
daererezh
m. Larmoiement.
●(1904) DBFV 41a. darereh, m. pl. eu, tr. «larmoiement (l'A).»
daerigenn
daerigenn
f. –où Petite larme.
●(1924) DIHU 161/163. un darigen e bignè é kornig é lagad.
daeriñ
daeriñ
v. intr. (en plt des yeux.) Pleurer.
●(1787) PT 77. darein e ra é zeulagat.
●(1849) LLB 247. hé deulagad e zar. ●1583. Ou seleu zo béhet, ou deulagad e zar.
●(1904) DBFV 41a. darein, v. n., tr. «larmoyer, pleurer.»
daeroù
daeroù
voir daer
daeroù-Job
daeroù-Job
plur. (botanique) Larmes-de-Job Coïs larme.
●(1870) FHB 292/244b. Kavout a reer ato er jardinou-ze, baljm, soc'h munud, kamailha, begar, citrouellez, tuellen ven (lire : huelen ven), lavand, regalis, betec daëlou job, a behini ar greunn a servich da ober chapeledou.
daeroù-sant-Laorañs
daeroù-sant-Laorañs
plur. (astronomie) ) Étoiles filantes.

●(1969) BAHE 62/15. El loar e oa Paotr e vec'h-lann. Ar stered-red 'oa daeroù Sant Laorañs !
daez
daez
m. –ioù
(1) Dais.
●(1499) Ca 54a. Daes. g. idem.
●(1732) GReg 242a. Dais portatif pour porter le S. Sacrement, tr. «dæz. p. dæzyou.» ●Porter le dais, tr. «Douguen an dæz.»
●(1849) LLBg I 17. En dæ bet en auter e za de glah Jezus.
●(1904) DBFV 42a. dé, m. pl. ieu, tr. «dais.» ●(1906) KANngalon Gwengolo 208. Kerdign an de a ioa dalc'het gant ar prefet. ●(1927) GERI.Ern 87. daez, deaz m. pl. iou, tr. «Dais.»
(2) (militaire) Pavois.
●(1732) GReg 704a. Pavois, armes défensives des anciens guerriers, espece de grand bouclier tr. «Daës. p. daësyou.»
●(1927) GERI.Ern 87. daez, deaz m. pl. iou, tr. «pavois.»
(3) Corniche du lit-clos.
●(1927) GERI.Ern 87. daez, deaz m. pl. iou, tr. «corniche.»
●(1985) AMRZ 29. eur sklasenn a weled ive war deaz eur gwele-kloz. ●338. deaz, daez, dêz : corniche du lit-clos.
(4) Degré, marche.
●(1927) GERI.Ern 87. daez, deaz m. pl. iou, tr. «degré, marche d'escalier.»
daez-siminal
daez-siminal
m. =
●(1948) KROB 2/7. hirio eo fichet kaer an deaz-siminal hag ar prenestr.