Recherche 'dak...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de dak-1 (1) à dakor-2 (10) :

• dak .1
  dak .1

  adv.

  I.

  (1) Du tac au tac.

  ●(1908) PIGO II 116. Ar c'hloareg, a respontas dak : (...). ●(1955) VBRU 76-77. Ha me dak dezhi, feuket d'am zro : (...).

  (2) Un dak a zen : un homme prompt à réagir.

  ●(1927) GERI.Ern 87. dag T[régor] f., tr. «eun dag a blac'h, tr. «une femme capable, solide.» ●(1929) SVBV 146. Eun dag a blac'h ec'h eus aze, Yann ! ●(1957) AMAH 231. un dag a blac'h anezhi.

  II. Loc. adv.

  A. Diouzhtu-dak.

  (1) Tout aussitôt, sans plus attendre.

  ●(1903) MBJJ 278. Ha me dioustu-tak ouz taul. ●342. Æt er-mæz dioustu-dak ar boed. ●(1927) GERI.Ern 87. dioustu dak, tr. «tout de suite.»

  (2) [au passé] Il y a très peu de temps.

  ●(1935) BREI 431/3d. Me, eme ar c'higer, am eus tremenet dioustu-dak eur wetur hag ac'h ae ganti daou du an hent.

  B. A-daol-dak : tout à coup.

  ●(1955) VBRU 5. e tisammis a-daol-dak va bec'h dirak va zud. ●(1977) LLMM 182/200. Ken prim all, a-daol-dak, e krogas hor mignoned da ziskenn.

• dak .2
  dak .2

  interj. Onomatopée qui imite le bruit d'un pistolet qu'on arme.

  ●(1766) MM 1387. morin, ep deport davantach, / Dac, dac... banta e bistolen, tr. «tac, tac, arme son pistolet.»

• dak .3
  dak .3

  m. enfant.

  (1) Ober dak(ig) : s'asseoir.

  ●(1927) GERI.Ern 87. gobér dak V[annetais], tr. «s'asseoir.» ●(1936) IVGA 123. An diou vigoudenn (...) o doa graet dakig (...) war eun tost. ●(1952) LLMM 32-33/131. (Douarnenez) Dakig. ger-bugel ober dakig : azezañ. ●(1977) PBDZ 734. (Douarnenez) ober dak, ober dakig, tr. «s'asseoir.»

  (2) Petite tape.

  ●(1927) GERI.Ern 87. dak m., tr. «Petite tape, coup t. enfantin.»

  (3) Chaussure.

  ●(1955) STBJ 174-175. E lavar ar re vitous e oa (...) eur voutez eun dak.

• dak .4
  dak .4

  m. (marine) Romaillet.

  ●(1979) VSDZ 6. (Douarnenez) Trawalc'h eo dit kaout e-giz amañ, un dak… Un dak eo an dra-mañ. C'hwi gemer un dak pa vez divizet. (…) An dak vez ket hir morse… ur pe a-wechoù muioc'h, tr. «Le romaillet n'est pas long : rarement plus d'un mètre.» tr. (p. 175) «il te suffit, comme ici, d'avoir un romaillet. Le romaillet, c'est une pièce dans une virure de bordée que tu places lorsque tu divises ton bordé.»

• daka
  daka

  s. enfant.

  (1) Correction.

  ●(1857) CBF 47. Ma venn-me tad d'ar c'hrouadur-ze en defe daka digan-en, tr. «Si j'étais le père de cet enfant, je lui donnerais le fouet.»

  ●(1927) GERI.Ern 87. daka m., tr. «Petite tape, coup t. enfantin.»

  (2) Reiñ daka / ober daka : frapper.

  ●(1876) TDE.BF 96a. Daka, s. m. Terme enfantin. Ober daka, tr. «menacer de battre un enfant avec l'intention de ne pas le faire. Ces mots signifient aussi frapper ou plutôt feindre de frapper quelqu'un pour amuser un petit enfant.» ●(1877) FHB (3^e série) 30/237b. Da C'hambetta e roont daka a dreuz he zivesker.

  ●(1919) KZVr 355 - 21/12/19. Daka, coup : rei daka, tr. «donner un coup.»

• Dakar
  Dakar

  n.l. Dakar.

  ●(1954) VAZA 90. Bev ’oa c’hoazh hor c’heneil pa zouaras ar C’hleber e Dakar.

• daklak / daklao
  daklak / daklao

  interj. Onomatopée qui imite le bruit d'un coup porté.

  ●(1933) KANNkerzevod 78/12. Va dorn a oa prest, ya, d'ober da-klak… ●(1986) LIMO 14 février. Er blei en des tosteit. Neuze er jao «Daklao» ! arnehon ken éma bet feutet er penn.

• daklao
  daklao

  voir daklak

• dakor .1
  dakor .1

  adv. D'accord.

  ●(1854) PSA I 28. péh quer bihan é omb dacor guet-n-emb hun hunan amen. ●286. ne oent quet bet dacor étré-z-hai.

• dakor .2
  dakor .2

  voir daskor