Recherche 'damantus...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de damantus (1) à damantus (1) :- damantusdamantus
adj.
I. (en plt de qqn)
(1) Qui ressent une douleur morale, douloureux, affligé.
●(1866) FHB 67/118b. Me bed an dud kisidik ha damantus da vont eun droad d'eun bennag euz an tier-ze da zeski beva ha mervel.
●(1933) MMPA 157. an eneou damantus. ●(1996) CRYK 120. Kalon Mari zo damantus, tr. «Le cœur de Marie est douloureux.»
(2) Pitoyable.
●(1659) SCger 92b. pitioiable, tr. «damantus.» ●111a. soigneux, tr. «damantus.»
(3) Bezañ damantus e-keñver ub. : être attentionné pour qqn.
●(1752) BS 187. mæs indulgeant ha damantus e quêver ar re-all.
●(1870) FHB 304/339b. pe gen damantus e voa bet e kenver ar barzed euz he amzer.
(4) Bezañ damantus ouzh e gorf : ménager son corps.
●(1911) BUAZperrot 165. eur c'horf hag e oar bet re zamantus outan.
(5) Bezañ damantus da : ménager (sa peine, son corps).
●(1869) FHB 224/114a. ne ket bet damantus de gorf.
●(1902) MBKJ 201. ne vijent ket ken damantuz d'ho c'horf. ●(1907) KANngalon Mezheven 429. morse ne veze damantus d'he foan. ●(1911) SKRS II 212. morse ne veze damantuz d'he foan. ●(1927) GERI.Ern 88. damantus, tr. « soucieux, qui craint (d'e dra pour son bien, qui l'épargne.»
II. (en plt de qqc.)
(1) Regrettable.
●(1906) BOBL 24 février 75/1b. eun error vraz ha damantus meurbed. ●(1985) AMRZ 28. Gwechall, siwaz ! n'edo ket ar hiz da espern pe da vired an traou oz en tiegeziou diwar ar meaz, ar pez a zo damantuz braz.
(2) = (?) Pénible, laborieux (?).
●(1866) FHB 70/140b. goude eur zarmon hir ha damantuz divar benn passion hor Zalver, o tiskenn euz ar gador e lavaraz d'in : Tad, gouzanv a ran. – Drouk-kof ha drouk claoun am euz.