Devri

Recherche '"darniñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de darnin-darnan-darnian-darnial (1) à darnin-darnan-darnian-darnial (1) :
  • darniñ / darnañ / darniañ / darnial
    darniñ / darnañ / darniañ / darnial

    v. tr. d.

    (1) Laisser inachevé.

    ●(c.1718) CHal.ms ii. uous aués fait cet ouurage Imparfaittement, tr. «n'hoües groeit meit darnein en oeuur ma.» ●(1787) BI 117. jamæss n'enn douai int [é zevotioneu] na lausquet na darnet deusto d'é faticq. ●(1790) MG 379. Gùel-è gueneign darnein me fedèn. ●(1792) HS 12. gùel guenein lezel assolumant unn istoére, eit hé darnein.

    ●(1804) RPF 77. é h'obér, pé é tarnein un acte-benac. ●(1855) BDE 2. darnein pé derænein hou pedenneu. ●(1884) MCJ 94. Lezel unan-benac ag en tri articl-zé a costé e vehé darnein en devotion de Galon sacret Jésus. ●103. hemb hi darnein nag hi bihannat é fæçon erbet.

    ●(1904) DBFV 41b. darnein, v. a., tr. «commencer sans achever.» ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] darnein, tr. «commencer sans finir.»

    (2) Partager, diviser.

    ●(c.1718) CHal.ms i. Diuiser, tr. «rannein, lodein, darnein partagein ober lodeu.» ●(c.1718) CHal.ms iii. repartir, tr. «Rannein, darnein, partagein lies.» ●(1732) GReg 297b. Diviser, partager, separer en plusieurs parties, tr. «Van[netois] darneiñ.» ●697a. Partager, distribuer quelque choses entre des personnes, tr. «Van[netois] darneiñ.»

    ●(1904) DBFV 41b. darnein, v. a., tr. «diviser.» ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] darnein, tr. «diviser.»

    (3) Tronçonner.

    ●(c.1718) CHal.ms iv. tronçonner, tr. «darnein trohein.»

    (4) Entamer.

    ●(1710) IN I 217. andal ma vez ur veich darniet hac antamet. ●(c.1718) CHal.ms iii. partager tirer une part d'un tout, darnein, et cette part, sappelle un darn'. ●(1732) GReg 350a. Entamer, tr. «darnyal. pr. darnyet.»

    ●(1904) DBFV 41b. darnein, v. a., tr. «entamer.» ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] darnein, tr. «entamer.»

    (5) Ébrécher.

    ●(1732) GReg 313a. Ébrecher, casser une petite partie d'une chose, tr. «darna. pr. darnet. dargna. darnya. ppr. et.»

    ●(1907) VBFV.fb 33a. ébrécher, fig., tr. «darnein.»

    (6) (?) Louper, rater (?).

    ●(1932) BRTG 76. Tèr krampoehen diar pedèr e zarnè sel taul.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...