Recherche 'daroued...' : 11 mots trouvés

Page 1 : de daroued (1) à darouedennin (11) :

• daroued
  daroued

  coll.

  (1) (pathologie) Dartres.

  ●(c.1718) CHal.ms i. dartre tr. «derüoden, pl. derüoet.» ●(1732) GReg 243b. Dartre, maladie du cuir, tr. «Dervoëden. p. dervoëd. Van[netois] derhouyden. p. derhouyd.» ●(1744) L'Arm 155b. Feu (…) Volage, tr. «Dêrouideên.. dêrouitt.»

  ●(1876) TDE.BF 102a. Darvoedenn, s. f., tr. «Dartre ; pl. darvoed, masculin.» ●(1895) GMB 146. pet[it] Trég[uier] eun darweden, pl. tarwed.

  ●(1904) DBFV 43b. derouiden, f. pl. derouid, tr. «dartre.» ●(1907) VBFV.fb 26a. dartre, tr. «derouiden, f. (pl. derouid).»

  (2) (botanique) Louzaouenn-an-daroued : éclaire, petite chélidoine.

  ●(1732) GReg 491b. L'herbe aux dartes, l'éclair, tr. «lousaouënn an dervoëd.»

• daroued-glas
  daroued-glas

  f. Dartres pustuleuses.

  ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] derouid glas, tr. «dartres pustuleuses.»

• daroued-gwenn
  daroued-gwenn

  f. Dartres farineuses.

  ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] derouid gwenn, tr. «dartres farineuses.»

• daroued-losk
  daroued-losk

  f. Dartres vives.

  ●(1732) GReg 243b. Dartre vive, tr. «Dervoëden-losq. p. dervoëd-losq.» ●(1744) L'Arm 89b-90a. les dartres vives, tr. «enn deerouitt-lossque.»

  ●(1927) GERI.Ern 92. daroued losk, tr. «dartres vives.»

  ►

  ●(1732) GReg 243b. Dartre vive, tr. «Dervoëden-losq. p. dervoëd-losq.»

  ●(1904) DBFV 43b. derouiden losk, tr. «dartre vive.»

• daroued-ruz
  daroued-ruz

  f. Eczéma.

  ●(1927) GERI.Ern 92. V[annetais] derouid ru, tr. «eczéma.»

• darouedek
  darouedek

  adj. Dartreux.

  ●(1962) EGRH I 51. darouedek a., tr. « dartreux. »

• darouedenn
  darouedenn

  f. –où Dartre.

  ●(1659) SCger 36a. darte, tr. «deruoeden.» ●141b. deroeden, tr. «dartre.» ●(c.1718) CHal.ms i. dartre tr. «derüoden, pl. derüoet.» ●(1732) GReg 243b. Dartre, maladie du cuir, tr. «Dervoëden. p. dervoëd. Van[netois] derhouyden. p. derhouyd.» ●(1744) L'Arm 89b. Dartre, tr. «Deerouideenn.. rouid. f.» ●155b. Feu (…) Volage, tr. «Dêrouideên.. dêrouitt.»

  ●(1876) TDE.BF 102a. Darvoedenn, s. f., tr. «Dartre ; pl. darvoed, masculin.» ●(1895) GMB 146. pet[it] Trég[uier] eun darweden, pl. tarwed.

  ●(1904) DBFV 43b. derouiden, f. pl. derouid, tr. «dartre.» ●(1907) VBFV.fb 26a. dartre, tr. «derouiden, f. (pl. derouid).» ●(1910) EGBT 156b. daroueden, tr. «dartre.» ●(1925) BILZ 136. ho koanvennou, ho kwenaennou pe ho tarvoedennou.

• darouedenneg
  darouedenneg

  m. Homme qui a des dartres.

  ●(1876) TDE.BF 102a. Darvoedennek, subst., tr. «homme qui a des dartres.»

• darouedennegez
  darouedennegez

  f. Femme qui a des dartres.

  ●(1876) TDE.BF 102a. Darvoedennegez, s. f., tr. «Femme qui a des dartres.»

• darouedennek
  darouedennek

  adj. Dartreux.

  ●(1876) TDE.BF 102a. Darvoedennek, adj., tr. «Qui est de la nature des dartres.»

  ●(1927) GERI.Ern 92. darouedennek, tr. «dartreux.»

• darouedenniñ
  darouedenniñ

  v. intr. Se couvrir de dartres.

  ●(1927) GERI.Ern 92. derouidennein V[annetais], tr. «se couvrir de dartres.»