Recherche 'daspugn...' : 3 mots trouvés

• daspugn .1
  daspugn .1

  m. Amas.

  ●(1876) TDE.BF 102b. Daspugn, s. m. V[annetais], tr. «Amas, assemblage.»

  ●(1927) GERI.Ern 93. daspugn m., tr. «Amas.»

• daspugn .2
  daspugn .2

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Ramasser.

  ●(c.1825-1830) AJC 201. eur pourf a voa o taspun eun tam quened, tr. «un pauvre qui ramassait un peu de bois.» ●(1876) TDE.BF 102b. Daspugn, v. a. V[annetais], tr. «Amasser, assembler.»

  ●(1927) GERI.Ern 93. daspugn v. a., tr. «amasser.»

  (2) Mettre (de l'argent) de côté.

  ►absol.

  ●(1907) AVKA 193. an hini a daspign evithan e-unan.

  (3) Serrer (les jambes).

  ●(1993) MARV xi 27. (Tourc'h) Ma vije degouezet da honnez daspugn he divesker pa oan o vond he-biou me 'vije bet trapet e-giz al logodenn e-barz ar pech.

  II. V. pron. réfl.

  (1) (en plt de plusieurs personnes) En em zaspugn : se rassembler, s'assembler.

  ●(c.1825-1830) AJC 4615. quen na moamb en em daspuned er memes quer en nos sé. ●(1884) LZBt Meurzh 54. Ann dud en em daspune enn kichen.

  (2) (en plt d'une seule personne) Se relever.

  ●(1986) CCBR 237. (Brieg) bèn mo nim zaspunèd.

• daspugner
  daspugner

  m. –ion Épargnant.

  ●(1878) SVE 44 §276. War lerc'h eun daspugner / E teu eun dispigner, tr. «Après l'amasseur / Le dissipateur.»