Recherche '"dasseniñ"...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de dassenin-dassonin-dassonal-dassonat (1) à dassenin-dassonin-dassonal-dassonat (1) :- dasseniñ / dassoniñ / dassonal / dassonat / dassondasseniñ / dassoniñ / dassonal / dassonat / dasson
v. intr.
I.
(1) Résonner.
●(1732) GReg 813a. Résonner, être résonnant, tr. «Daçzèni. pr. daçzénet. daçzonn. pr. daçzonnet. Van[netois] daçzonneiñ.» ●(1744) L'Arm 335b. Résonner, tr. «Dassonnein.. nétt.» ●(1792) CAg 93. Me gleu un trompet quen terrible / E-ra d'en doar ol dassonein.
●(1856) VNA 173. tu ferais retentir le cabaret, tr. «te rehé d'en davarn dassonein.» ●(1857) GUG 38. Ma hra d'en doar ol dassonein. ●(1895) FOV 256. kleüet ker spis é tassonnal un ten.
●(1905) IMJK 63 (?))">IMJK 126. Ind e laka ou boéh de zason. ●(1941) DIHU 363/319. ur viohen e saùè hag e zassonè tro-dro. ●(1957) BRUD 1/105. (Med dizale e klevis eun trouzig trist, heñvel ouz mouez eur hlohig-kañv, hijet bep eur mare.) Hanter-vouget a-wechou ha pellig etre pep hini, e tassone goustadig ar hlohadou, o koueza hini ha hini, evel greun o tizhilia diouzh pennou-id re ao.
(2) Vibrer.
●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 22. me halon e hum laquas de zassonnein guet mui a nerh.
II. Dasseniñ gant.
(1) Retentir de.
●(1849) LLB 186. Ol er hoed é tason ged é dauleu ponner.
(2) Résonner de.
●(1849) LLB 752. Hag er hoed e zason ged er muzik dousan. ●(1854) PSA I 204. un nivér bras a æled e hré dassonnein en aibr guet ou hannenneu mélodius. ●(1855) BDE 435. en Nean dassonneét guet mêlation. ●562-563. ha groamb ol d'en doar dassonnad dré hur han mélodius.
●(1921) BUFA 49. dasonein e hra hoah men diskoharn get en trouz e hrant.
(3) Dasseniñ gant ar joa : vibrer de joie.
●(1841) IDH 265. saillein ha dassonnein guet er joé !
●(1905) IMJK 63 (?))">IMJK 263. inean hou servitour e zasoñnou get er joé.