Devri

Recherche 'deol...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de deol (1) à deoliezh (3) :
  • deol
    deol

    adj.

    (1) Attr./Épith. Dévot.

    (1847) BDJ 125. Goapât an dud déol. ●(1866) FHB 94/332b. biscoas n'em boa guelet an dud ker sioul ha kenn deol. ●(1879) ERNsup 150. deol, dévot, se dit encore quelquefois (Plouezec).

    (1905) LMDB 54. on lit deol, entre autres, Barzounegou 125. Les efforts des puristes en sa faveur ont échoué, bien que je l'ai entendu de la bouche d'une vieille femme illettrée de Plouezec, cf. Rev. celt. IV, 150. ●(1927) GERI.Ern 95. deol adj., tr. «Dévot.»

    (2) Adv. Dévotement.

    (1847) FVR 130. Klevout deol ha penn-da-benn / Bep sul, beb goel ann oferen.

  • deoledigezh
    deoledigezh

    f. (religion) Dévotion.

    (1870) FHB 277/124a. ar vertuziou kristen hag un deolediguez guirion.

  • deoliezh
    deoliezh

    f.

    (1) Dévotion, piété.

    (1847) FVR 171. laret gant deoliez hou chapelet. ●(1868) FHB 159/20a. Ha Doue a ziskouezaz dre eur burzud e plije d'ezhan deoliez ha larghentez he bobl. ●(1876) TDE.BF 107b. Deoliez, s. f. (anc.), tr. «Dévotion.» ●(1889) ISV 3. Deoliez ha Burzudou.

    (1927) GERI.Ern 95. deoliez f., tr. «dévotion.»

    (2) Ober e zeoliezh : faire ses dévotions.

    (1847) FVR 170. mont d'eunn Iliz, pe d'eur chapelle vit ober ho teoliez.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...