Recherche 'deredek...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de deredek-deredout-deredin (1) à deredek-deredout-deredin (1) :

• deredek / deredout / derediñ
  deredek / deredout / derediñ

  v. intr.

  (1) Accourir.

  ●(1580) G 809. An mor so dygoret dyredet do mettou, tr. «La mer s'est ouverte, accourue vers eux.» ●(1650) Nlou 451. An Aelez glan ho deux canet, / Han pastoret, à so diredet, tr. «Les saints Anges ont chanté / et les bergers sont accourus.» ●506. Ha tut à enor pastoret, / Hep nep arret, so dyredet dy, tr. «et des gens d'honneur, des bergers, / y sont accourus sans aucun répit.»

  ●(1659) SCger 3a. accourir, tr. «diredec, p. diredet.» ●143a. diredec, tr. «courir d'vn lieu a vn autre.» ●(1732) GReg 9a. Accourir, venir promptement, & en hâte, tr. «Diredec. pr. Diredet. Diredec mibin.» ●225a. Courir d'un lieu à celui-ci, accourir, tr. «Diredecq. pr. diredet.»

  ●(c.1825-1830) AJC 6706. an dut a direde er mes. ●(1838) CGK 22. O tiredec d'an ebatou. ●(1877) BSA 127. Eur iouc'haden a joa a laca an tad da ziredet. ●(1880) SAB 156. Ur foul vraz a oa direded di. ●(1882) BAR 231. sant Dominik a ziredaz var al leac'h.

  ●(1904) DBFV 43b. deridein, v. n., tr. «accourir.» ●(1909) FHAB Gwengolo 260. ar bobl tud a ziredas di. ●(1911) BUAZperrot 126. Eleiz a dud a zirede di d'e gaout. ●(1912) MMKE 110. diredet a vanden. ●(1935) BREI 426/2d. An dud o tiredout galvet gant ar c'hleier. ●(1957) BRUD 2/45. Dienkrezet gand mouez an ozah ha mô dei ken a oa, e tiredas etremeg ennañ.

  (2) Découler.

  ●(1732) GReg 252a. Decouler, en choses spirituelles & moralles, tr. «diredecq. pr. diredet.» ●C'est du Ciel que découlent toutes les grâces que nous recevons, tr. «Eus an eê e dired deomp an oll c'hrasou a recevomp.»

  (3) Couler.

  ●(1878) EKG II 162. destum an dour glao a zired euz an neac'h.

  ●(1911) BUAZperrot 303. an daëlou a ziredas puill eus daoulagad an holl.