Recherche '"dereniñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de derenin-deren (1) à derenin-deren (1) :

• dereniñ / deren
  dereniñ / deren

  v.

  (1) V. tr. d. Retarder, différer, remettre.

  ●(1790) PEdenneu 199. ha dré forh derænein er remæd, en drougueu e za de vout diremæd. ●(1790) MG 8. chervige Doué ne zeræen quet el labour. ●303. derænet ou hettan Communion beèd que ne veint hum gorrigét. ●309. Chonget ér marhue pé ne chonget quet, er memb tra-vou a fæd en hastein pé en derænein. ●(1790) Ismar 151. derænein ul labour.

  ●(1855) BDE 2. darnein pé derænein hou pedenneu. ●(1856) VNA 193. Ce qui est différé n'est pas perdu, tr. «Er péh e zou derænet n'en dé quet collet.»

  ●(1904) DBFV 43b. derén, –ein, terein, v. a., tr. «différer, retarder (quelque chose) ; remettre (à plus tard).» ●(1927) GERI.Ern 96. derén, derénein v. a., tr. «Tarder, différer.»

  (2) V. intr. Tarder.

  ●(1790) MG 138. ne faut quet deræn a er hass de vout badéét. ●(1790) PEdenneu 104. Ne zerænet quet raï-beèl d'acomplissein hou pénigèn.

  ●(1861) BSJ 57. Philip ne derænas quet ur momand. ●(1896) HIS 81. derénein e hras neoah puar mil vlé.

  ●(1903) EGBV 173. tarder, tr. «derénein.» ●(1904) DBFV 43b. derén, –ein, terein, v. n., tr. «traîner en longueur, atermoyer, agir lentement.» ●(1906) HIVL 116. sel mui ma teréné er préfet a sentein. ●(1913) AVIE 4-5. soéhet e oent ma teréné én tanpl. ●(1927) GERI.Ern 96. derén, derénein v. n., tr. «traîner, agir lentement.»