Recherche 'desed...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de desed-2 (1) à desedin (5) :

• desed .2
  desed .2

  m. Décès.

  ●(1557) B I 424. Huy eu (...) / En e decet a dle net succedaff.

  ●(1687) MArtin 4. Ne visé sonet cloch er bet / Evit e Varo nac e Deced.

  ●(18--) BAG 25. Abars pe goude o deced.

• desed- .1
  desed- .1

  v. Céder, s’éloigner.

  ●(1532) Pmof 4. da grecc quen ma desed on guir fet ez redis, tr. « J’accourus en Grèce avant que notre véritable destin ne s’éloigne »

• desedañ / desediñ
  desedañ / desediñ

  v. intr.

  (1) Décéder.

  ●(1499) Ca 55b. Decedaff. g. trespasser ou mourir. ●(1530) Pm 229. Iuez da-n pret ma-z decedy, tr. «Aussi, au moment où tu décèderas.» ●236. Pan duy an pret da decedaff, tr. «Qu[a]nd viendra le moment de décider (lire : décéder).»

  ●(1659) SCger 81a. il est mort, tr. «decedet eo.» ●121a. trepasser, tr. «decedi.» ●(1687) MArtin 1. An Tat Martin so décedet. ●(1728) Resurrection 3155. ha decedin voa ret. ●(1732) GReg 248b. Deceder, mourir de mort naturelle, & dans le lit, tr. «decedi. pr. decedet.»

  (2) Desediñ digant ub. : quitter qqn.

  ●(1792) BD 1230-1231. ma calon aso glacharet / Pan doch diguenemp dessedet, tr. «Mon cœur est affligé / Puisque vous nous avez quitté.»

• desedet
  desedet

  adj. Décédé.

  ●(1530) Pm 126. Bout e mam mary benniguet / A breman an bet decedet, tr. «Que sa mère Marie bénie est / A présent du monde décédée.»

  ●(1659) SCger 37b. defunct, tr. «decedet.» ●81a. il est mort, tr. «decedet eo.» ●(c.1680) NG 1385. en ol tud decedet. ●(1710) IN I 284. hac evit an Anaon decedet e touguer dillajou caoun. ●(1732) GReg 248b. Decedé, ée, tr. «Decedet.»

  ●(1835) AMV 117 bez ar plac'h decedet. ●(1857) HTB 77. hon mignoned deseded.

• desediñ
  desediñ

  voir desedañ