Recherche 'desfailh...' : 9 mots trouvés
Page 1 : de desfailh-1 (1) à desfailhin (9) :- desfailh .1desfailh .1
adj. (droit) Contumace, contumax.
●(1732) GReg 207a. Condamné par contumace, tr. «Condaunet evit beza bet desfailh.» ●Corriger les défaillants, tr. «qelenn ar re desfailh.»
- desfailh .2desfailh .2
m. –ed (droit) Contumace, contumax.
●(1464) Cms (d’après GMB 152). Desfail, défaillant, contumace. ●(1499) Ca 58b. Desfaill. g. desfaillant. ou coutumaux.
●(1732) GReg 207a. Contumace, ou contumax, qui refuse de comparoître en Justice, y étant assigné, tr. «Desfailh p. desfailhed.» ●254b. Defaillant, ante, qui fait défaut en justice, tr. «Desfailh. p. desfailhed.» ●Corriger les défaillants, tr. «Courrigea an desfailhed.»
●(1931) VALL 190b. Défaillant, tr. «desfailh pl. ed.»
- desfailh .3desfailh .3
m. (droit) Défaut, non-comparution en justice.
●(1732) GReg 255a. Deffaut, manquement de comparoir en justice, tr. «Desfailh.»
- desfailh .4desfailh .4
m. -ed Défaillant.
●(1931) VALL 190b. Défaillant, qui fait défaut, tr. «desfailh pl. ed.»
- desfailhadur
- desfailhañ / desfailhiñdesfailhañ / desfailhiñ
v. intr.
(1) (droit) Faire défaut en justice.
●(1499) Ca 58b. Desfaillaff. g. deffallir.
●(1732) GReg 56b. Manquer de se trouver à son assignation, tr. «Desfailla. pr. desfaillet.» ●207a. Se rendre contumace, tr. «Desfailha. pr. desfailhet.» ●Condamné par contumace, tr. «Condaunet evit beza bet desfailhet.»
●(1931) VALL 151b. être contumace, tr. « desfailhi. »
(2) Défaillir.
●(1732) GReg 254b. Defaillir, manquer de force, manquer simplement, tr. «desfailha. pr. desfailhet.»
- desfailherdesfailher
m. –ion (droit) Contumace, contumax.
●(1732) GReg 276a. Desobéissant, rebelle, contumace, tr. «desfailher. p. desfailhéryen.»
- desfailherezhdesfailherezh
m. (droit) Contumace, acte de contumace.
●(1931) VALL 151b. acte de contumace, tr. « desfailherez m. »
- desfailhiñdesfailhiñ
voir desfailhañ