Recherche 'deur...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de deur (1) à deurvout (5) :

• deur
  deur

  s. cf. deuc'h

  (1) Kaout deur gant ub. : avoir du mal, de la peine avec qqn.

  ●(1943) FHAB Gwengolo/Here 350. (Skaer) Deur, poan, chati. «Deur am eus gantan».

  (2) Kaout deur (o) : avoir de la peine à.

  ●(1984) EBSY 137. (Sant-Ivi) me am bez deur mont en nec'h gant an duchenn, tr. «J'ai du mal à grimper la colline.» ●(1993) MARV xi 35. (Banaleg) Ha Laouig e-noa bet deur o tond er-mêz.

  (3) Ober deur da ub. : donner des difficultés, de la peine à qqn.

  ●(1929) MKRN 177. (Gourin, ar Faoued, Skaer) Deur… Difficulté, peine : ober a ra deur dimp.

• deurch
  deurch

  adj. (argot des tailleurs vannetais) Pauvre.

  ●(1912) KZVr 415 - 10/03/12. Deurch, tr. «paour.»

• deuri
  deuri

  s. Déluge.

  ●(1903) MBJJ 54. Gellout a reomp da vihanan gwelet piz petra a lez war e lerc'h an deuri gwer teuzet ha ludu tanet. ●362. Deuri = déluge.

• deurout
  deurout

  v. tr. d. Vouloir, daigner. cf. teurvezout

  ●(1530) J 118b. Jesus oar nep feur nondeur quet, tr. «Jésus ? nous n'en voulons à aucun prix !» ●(1576) Cath 5. pere noz deurye sacrifie dan ydolou. ●(1580) G 700. Var nep feur no deur quet dyouz ho pechet retorn, tr. «A aucun prix ils ne veulent revenir dans leur péché.» ●(1612) Cnf 46b. Heguilé à lauar pé soucioff-mé m'em deuzr caffet an pez à apparchant ouziff. ●(1621) Mc 9. Doutancc am eux bet en Traou ves an feiz dre n'am deurye quet.

  ●(1659) SCger 124a. ie veux, tr. «me deur p. teurueset.» ●(1741) RO 1258. Na huy bougreet fal à hyu oteur choary.

• deurvout
  deurvout

  v. Vouloir, daigner. cf. teurvezout

  ●(1499) Ca 19b. Beniuolancc vide in deruout. ●59b. Deuruout. g. voloir.

  ●(1621) Mc 9. Mar deux bet negligancc ves hon costez, hoguen é deuruout à propos deliberet. ●103. Desiret em eux drouc dre ma coler, hep deuruout ez choaruife.

  ●(1732) GReg 242a. Daigner, vouloir bien, avoir la bonté de, tr. «deurvout. pr. deurvëet.»