Recherche '"diankañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de diankan-diankin-diank (1) à diankan-diankin-diank (1) :

• diankañ / diankiñ / diank
  diankañ / diankiñ / diank

  v.

  I. V. tr. d. Égarer.

  ●(1659) SCger 48ab egarer, tr. «dianca.» ●141b. dianc, tr. «egarer.»

  ●(1876) TDE.BF 112b. Diañka, v. a., tr. «Egarer ou perdre pour un temps.»

  ●(1904) DBFV 45b. diankein, v. a., tr. «égarer.»

  II. V. intr.

  (1) S'échapper.

  ●(1499) Ca 60a. Dianc. g. desueer. ●(1575) M 2138. Pedre ho deffe lanc, da dianc à ancquen, tr. «Par quoi ils auraient moyen de se délivrer de peine.»

  (2) Échapper (à).

  ●(1530) Pm 163. Coz na ioanc ne dianco, tr. «Vieux ni jeune n'échappera.» ●(1575) M 103. Den coz, na den Iaouanc, ne dianc é langour, tr. «Vieillard ni jeune homme n'échappe à sa blessure.»

  (3) Diankañ digant ub. : échapper à qqn, à sa surveillance.

  ●(1727) HB 63. pa ziancas he map diganti en Templ e spaç a dri dez.

  ●(1945) GPRV 50. trede kleze a geuz ar Werc'hez Glorius Vari a voe pa ziankas he mab diganti.

  (4) Diankañ diwar e labour : manquer, être absent au travail.

  ●(1913) KANNgwital 122/227. Neubeut e teskint, ma tiankont alies divar ho labour.

  (5) Fournir, suffire à un travail.

  ●(1904) DBFV 45b. diankein, v. n., tr. «fournir, suffire à un travail.»