Recherche '"diaozañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de diaozan-diaozin-diaoz (1) à diaozan-diaozin-diaoz (1) :

• diaozañ / diaoziñ / diaoz
  diaozañ / diaoziñ / diaoz

  v. tr. d.

  (1) Éplucher.

  ●(1922) DIHU 132/91. Diaozein pé kanpen e hré er legumaj (...) diaozein avaleu-doar.

  ►absol.

  ●(1922) DIHU 132/91. Er heginour e ziaozé tiù.

  (2) Écrémer.

  ●(1905) DIHU 5/88. Mari e zichenné er ioud hag e ziauzé deu bodad leah. ●(1907) VBFV.fb 34a. écrémer, tr. «diauzein.» ●(1910) DIHU 58/58. Un al, é tiauz leah, / Goéhas marù-mik : kollet d'ein huéh. ●(1919) DBFVsup 14b. diauzein leah, tr. «écrémer le lait.»

  (3) Luxer, démettre, déboîter.

  ●(1890) MOA 201b. Déboîter, tr. «diaoza (L[éon], ou dioza (C[ornouaille].» ●(18--) SAQ I 170. e lakae ho diaoza hag ho astenn [an izili] ken a vijent deut keit ha keit.

  ●(1934) BRUS 55. Démettre (un membre), tr. «diaozein.» ●71. Luxer, tr. «diaozein.»

  (4) Désajuster.

  ●(1744) L'Arm 103a. Desajuster, tr. «Diausein.»

  ●(1904) DBFV 46b. diauzein, v. a., tr. «désajuster (l'A.).»

  (5) Défaire (le feu, un lit).

  ●(1732) GReg 924b. Ce bon-homme ne fait que tisonner, remuer les tisons sans cesse, tr. «Al luduecq coz-ze ne ra nemed firboucha an tan, e ziausa pa véz èr vad.»

  ●(1876) BJM 62. An Tad Maner ne lavar ket e gouske he unan var ar leur-zi, goude beza diaozet he vele, evit rei da gredi en dije cousket enna.

  (6) Casser (un contrat, un marché).

  ●(1904) BOBL 24 décembre 14/1b. Hirio an de, ar gouarnamant a fell d'an diôz ar marc'had.