Recherche '"dibellañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de dibellan-dibellat-dibellin (1) à dibellan-dibellat-dibellin (1) :

• dibellañ / dibellat / dibelliñ
  dibellañ / dibellat / dibelliñ

  v. tr. d. (agriculture)

  (1) Trier, ôter la bale du blé.

  ●(1861) BSJ 90. dibéellet ur pén æd benac de zaibrein. ●(1879) ERNsup 151. dibellañ, trier la balle du blé, Lanr[odec].

  (2) Trier, ôter la bale de l’avoine.

  ●(1962) EGRH I 54. dibellañ v., tr. « séparer la bale du grain (surtout au battage de l’avoine). »

  (3) absol. Ôter la bale de l’aire à battre.

  ●(1914) FHAB Genver 14. 'welet ar c'hellien o tourna / hag ar c'huibu o tibella. ●(1934) BRUS 62. dibellein, tr. «enlever la bale.»●(1985) AMRZ 213. dibella gand ar rastell goad.