Recherche '"dic'halloud"...' : 6 mots trouvés
Page 1 : de dichalloud-1 (1) à dic_halloudus (6) :- dic'halloud .1dic'halloud .1
adj.
(1) Sans puissance.
●(14--) Jer.ms A 87. Manc ha fall ha dygalloet, tr. «Estropié et faible et impuissant.»
●(1909) FHAB Mezheven 161. ober anezhan dic'halloud evit tizout an eürusted.
(2) Sans pouvoir.
●(1900) MSJO 23. eun den dic'halloud e peb doare. ●(1915) HBPR 143. Roue dic'halloud, kristen eb par.
(3) Impuissant.
●(1877) MSA 173-174. Tri midisin (...) a zisclerias oa ho guiziegez dientent hag ho remejou dic'halloud.
●(1911) BUAZperrot 268. e leac'h m'eo dic'halloud pa vez eat re hir an droug.
(4) Impuissant sexuellement.
●(1911) BUAZperrot 116. Awechou, e leac'h ma'z eus dimezi da welet, n'eus dimezi ebed da c'houzout, pe abalamour ar re a zo eat an eil gant egile a ioa dic'halloud, pe abalamour m'oant kerent.
(5) Inutile.
●(1857) HTB 86. mes oll pep tra a oe dic'halloud. ●159. Ar maluruz paour a zisplege eun nerz dic'halloud.
- dic'halloud .2dic'halloud .2
m.
(1) Impuissance.
●(c.1500) Cb 90b. [gallout] g. non puissance. b. digalloud.
●(1659) SCger 142b. dihallout, tr. «impuissance.»
●(1904) DBFV 53b. dihelled, m., tr. «impuissance.» ●(1941) DIHU 360/285. kant sotoni ket get ou dihelloud. ●(1951) BLBR 39-40/1. dic'halloud an doareou a gaver da gompeza ar bed ha dic'halloud an den d'o implija ervat.
(2) Impuissance sexuelle.
●(1877) EFV 290-291. er sieu naturel a gorv péré e barra doh en obligationeu ag er briédereah, hag en hanvhuein e hrér en diguellet.
- dic'halloudegezh
- dic'halloudek
- dic'halloudezh
- dic'halloudusdic'halloudus
adj. Impussant, qui ne peut avoir de puissance.
●(1931) VALL 379b. Impuissant, qui ne peut en avoir [puissance], tr. «dic'halloudus.»