Recherche 'dichou...' : 6 mots trouvés
Page 1 : de dichou (1) à dichoutal (6) :- dichou
- dichoual / dichoutaldichoual / dichoutal
v.
I.
(1) V. tr. d. Chasser (les poules, les oiseaux) en criant.
●(1857) CBF 100. It da zijoual ar ier diwar ann ed, tr. «Allez chasser les poules de dessus le blé.» ●(1876) TDE.BF 131a. Dijoual, dichoual, v. n. V[annetais], tr. «Crier pour chasser les poules et les oiseaux.»
●(1909) FHAB Eost 235. Ni ielo er c'hoat da zichoual anezo [al lapouset]. ●(1916) KZVr 198 - 01/12/16. Dichaoui, renvoyer, chasser. dichaoui ar yer (E Treger : choual dichoual ar yer, Loeiz ar Floc'h. ●(1927) GERI.Ern 102. dichoual, dichaoual, tr. «renvoyer ainsi (ar brini diwar an ed les corbeaux d'un champ de blé).» ●(1931) VALL 580a. Chasser les poules, tr. «dichoual.» ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 149. (Plouarzhel) Dichoutal = diarbenn : dichoutal ar yer. ●(1942) FHAB Gwengolo/Here 210. (note de F. Vallée) Dichoutal. Evit dichouat. Ernault p. 162. ●(1977) PBDZ 774. (Douarnenez) dichoual, tr. «chasser en criant.»
(2) V. tr. i. Dichoual d'ar yer : chasser les poules en criant.
●(1890) MOA 195a. Crier pour chasser poules, tr. «dichoual d'ar ier.»
II. Kas da zichoual ar brini war Menez Frubi : voir brini.
- dichouantiñdichouantiñ
v. tr. d. Faires cesser (qqn) d'être du parti des chouans.
●(1915) HBPR 221. ober eun dra benag evit dichouanti ar chefou-ze.
- dichoukenndichoukenn
adj. (habillement) (Coiffe) sans bavolet.
●(1903) DGEShy 134. dichoukenn, adj., moins plein : "(Coiffes, brodées,) Dichouquen" ; cantons de Lannilis, Plouidern, Lesneven et Landerneau ; Musée de Keriolet, 1903 (d'après HYZH 52-53/134). ●(1912) BSAf xxxix 301. les coiffes chouken et les di-chouken.
●(1959) CDPB III $$$. le fond tombant de la coiffe de Morlaix est identique à celui de la coiffe toukenn de Bolazec, à ceux des coiffes trégorroises de Lanmeur, de Lannion, aux dichoukenn de Gouesnou, de.Plouédern et de la campagne de Landivisiau.
- dichoukiñ
- dichoutaldichoutal
voir dichoual