Recherche 'diek...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de diek (1) à diekaat (2) :

• diek
  diek

  adj. Paresseux.

  ●(1499) Ca 3a. Abaff. vide in diec et in courag. ●61a. Diec. g. paresceux. ●(1612) Cnf 80b. diec, foll.

  ●(1659) SCger 83a. negliger, tr. «beza diec.» ●88b. paresseux, tr. «diec.» ●142a. diec, tr. «paresseux.»

  ●(1862) JKS 159. evit na viot ket neuze diek da ober ho pedennou. ●(1867) MGK 53. Bez' ez int didalvez / Ha diek da ober vad. ●(1884) LZBt Meurzh 61. N'eo ket fall ann dud, goak int ha diek enn ho rilijion.

  ●(1907) AVKA 262. Servijer fallagr ha dieg. ●(1927) GERI.Ern 103. diek C[ornouaille] diok adj., tr. «paresseux, négligent, lent.»

• diekaat
  diekaat

  v.

  I. V. intr.

  (1) Paresser.

  ●(1499) Ca 61a. Diecat. g. deuenir paresceux.

  ●(1732) GReg 237b. Croupir dans l'oisiveté, tr. «dieucqât en didalvoudéguez.» ●Croupir dans son peché, tr. «diecqât, ou, dieucqât èn e bec'hed.»

  (2) Devenir paresseux.

  ●(1732) GReg 694a. Devenir paresseux, tr. «Dyeucqaat. pr. dyeucqeët.»

  ●(1876) TDE.BF 122a. Diekaat, v. n., tr. «Devenir paresseux.»

  ●(1927) GERI.Ern 103. diekaat, tr. «devenir paresseux, négligent, lent.» ●(1962) EGRH I 55. diekaat v., tr. « rendre plus paresseux. »

  II. V. tr. d. Rendre paresseux.

  ●(1927) GERI.Ern 103. diekaat, tr. «rendre paresseux, négligent, lent.» ●(1962) EGRH I 55. diekaat v., tr. « rendre plus paresseux. »