Recherche '"dielc'hat"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de dielchat-dihelchat-dielchin (1) à dielchat-dihelchat-dielchin (1) :

• dielc'hat / dihelc'hat / dielc'hiñ
  dielc'hat / dihelc'hat / dielc'hiñ

  v.

  (1) V. intr. Être essoufflé, haleter.

  ●(1499) Ca 62b. Dihelchat. ●(c.1500) Cb 23a. Bazaillat / hoazliff. g. baailler / ouurir la bouche / ou estre laz comme chien qui baaille. b. dihelchaff. g. ou estre fandu comme la terre par le souleil. b. bezaff fraillet dre tomder.

  ●(1732) GReg 715b. A perte d'haleine, tr. «Bede dielc'hat.»

  ●(1879) ERNsup 150. A St-M[ayeux] dihelkein, être essoufflé.

  ●(1907) VBFV.fb 38b. essouflé (être), tr. «dihelhein.» ●(1907) VBFV.fb 50b. haleter, tr. «dihelhein.» ●(1908) PIGO II 131. o tont en ti en eur dic'helkal. ●(1922) BUBR 20/257. e varc'h o tielc'hel. ●(1926) FHAB Genver 17. pemp pe c'houec'h den, o tihelkal, berr warnezo. ●(1927) GERI.Ern 103. dielc'hat v. n., tr. «Haleter, être essoufflé.» ●(1929) ENLA 8. redek ar vro 'neur dic'helkal !

  (2) V. tr. d. Essouffler.

  ●(1904) DBFV 53b. dihelhein, v. a., tr. «essouffler.»