Recherche '"difourchañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de difourchan (1) à difourchan (1) :

• difourchañ
  difourchañ

  v. cf. difouchañ

  I. V. intr.

  (1) Surgir.

  ●(1766) MM 195-200. morin diünet dré ar chi / asifourch er meas eus he dy, tr. «Morin, réveillé à force de clameur, débuche hors de chez soi.»

  ●(1869) HTC 32. seiz bioc'h lard o tifourcha euz a ster an Nil. ●78. o tifourcha euz a douez ar Philistined. ●(1884) BUZmorvan v. Difourcha. – Dont enn eun taol euz a eunn hent, eur c'hoat, eur park, etc. ●(1894) BUZmornik 153. eur zarpant heuzuz a zifourchaz euz ar mor.

  ●(1922) IATA 13. an dro genta ma velin ar vaz-se o tifurcha, me dec'ho kuit.

  (2) (en plt d'une voie) Donner.

  ●(1923) FHAB Genver 24. el leac'h ma tifourche o ru vrasa.

  II. V. tr. d.

  (1) Débusquer.

  ●(1766) MM 782-786. al labousset a zineisyas / pilat, pelliat, a faroucha / Separi, chasséal, difourcha / difanta'n neizyou a reas craq.

  ●(1866) FHB 66/110b. n'en devoa ket e bar da zifourcha an enemiet cuzet etouez ar bodennou.

  ●(1909) BROU 223. (Eusa) Débusquer, tr. «Difoúrcha.» ●(1909) FHAB C'hwevrer 64. Gwenneg ha gwenneg e tifourchas anezo eus fons e c'hodel. ●(1909) ATC 9. ar pesked am eus gallet difourcha eus e lenn e-unan.

  (2) sens fig. Trouver, dénicher.

  ●(1907) FHAB Gouere 156. Abarz an divez, Loïz Dinac'h a c'hellas ivez difurcha eur ger galleg. ●(1986) PTGN 58. Hag e tifurchomp eur skeulig greet a-ratoz-kaer evid pignad er gwele.