Recherche 'digas...' : 12 mots trouvés
Page 1 : de digas-1 (1) à digastret (12) :- digas .1digas .1
adj.
(1) Insouciant.
●(1839) BSI 39. qen digaz ha quer pounner-benn da zisqi eus o religion ar pez a zo necesser. ●(1857) GUG 51. péhour digas.
●(1904) DBFV 51b. digaz, adj., tr. «indifférent, nonchalant, sans zèle.» ●(1923) DIHU 139/193. É ti ur peizant digâs é ha rah er suliérad gran get er rahed hag er logod.
(2) Sans haine.
●(1962) EGRH I 57. digas a., tr. « sans haine. »
(3) Mal élevé, cruel.
●(1904) DBFV 51b. digaz, adj., tr. «mal élevé, cruel.»
(4) Digas ouzh, e-keñver ub., udb. : insensible à qqn, qqc.
●(c.1718) CHal.ms ii. Vous estes Insensible a mes maus, tr. «me Zrebuilleu, n'oura poen er bet dech, digas och doh me fouenieu.»
●(1904) DBFV 51b. digaz, adj., tr. «insensible (doh, a).» ●(1906) HIVL 161. Betag nezé Gargam e oé perpet chomet digaz é kevér Doué hag er relijion. ●(1910) ISBR i. bout biùet digas dohti. ●(1921) BUFA 16. na digaset é en dud é kevér en Eutru Doué. ●(1939) KOLM 68. Roanteleh Leinster ne chom ket digâs doh madeleh Kolmkel.
- digas .2
- digas .3digas .3
v. tr. d.
(1) Renvoyer.
●(1659) SCger 101a. ramener, tr. «digacç.» ●103a. ramener, tr. «dicacç.»
●(1868) KMM 277. ac en em lacaas da drei ha distrei e fenn, da finval e zreid o cass ac o tigass anezo. ●(1878) EKG II 134. An avel a c'houeze a dreuz-vor hag am c'hase hag am digase euz an habter-noz d'ar c'hreisteiz, hag eus ar c'hreisteiz d'an hanter-noz. ●(1889) ISV 454. Ar benduen a zo hejet / bransellet, caset, digaset.
(2) Kas ha digas : mener et ramener.
●(1659) SCger 78a. mener & ramener, tr. «cacç ha digacç.»
- digasaatdigasaat
v.
(1) V. intr. Digasaat ouzh ub., udb. : se détacher, devenir insouciant, insensible à l'égard de qqn, de qqc.
●(1910) ISBR 151. Ag er bléieu ketan en doé hum lakeit de zigasat doh eskobed, béléan ha meneh Breih. ●174. é tigâsat doh ou bro. ●(1925) DIHU 165/235. Kement-sé e lakas lod kaer a Nañnediz de zigasat doh Iehann Montfort.
(2) V. pron. réci. En em zigasaat : se détacher, devenir insouciant, insensible à l'égard l'un de l'autre.
●(1910-15) CTPV I 150. Komans e hra en deu zén ieank, komans e hra n'em zigasat, tr. «Les deux jeunes gens commencent à s'ignorer.»
- digasetdigaset
adj.
(1) Kaset ha digaset : ballotté.
●(c.1825-1830) AJC 6450. a boe ma hon evel hen quased ha digased.
(2) Bout digaset e gaz : avoir perdu de sa haine.
●(c.1718) CHal.ms iii. Ie Croyois sa haine Eteinte, mais elle se reueille de Iour en iour plus que Iamais, tr. «me songé eoüe digasset é gass', maes a him zisco pamdé biuoh aueit quent.»
- digasoni
- digasteddigasted
f. Insouciance.
●(c.1718) CHal.ms ii. insensibilité, tr. «digastet.»
●(1856) GRD 239. Pardonnet-t'ein me yeinnion ha digastæt passet.
●(1904) DBFV 51b. digasted, s., tr. «insensibilité.» ●(1910) ISBR i. klanù get kousked en digasted doh ou bro. ●286. Biùein e hré en darn muian ag er veneh én digasted doh Doué. ●(1921) BUFA 44. Er Brér Jil oe oé soéhet hag ankinet é huélet kement a zigasted é mesk er grechénion. ●169. digasted en dud é kevér en Eutru-Doué. ●(1922) BUPU 12. ma n'hun es diskoeit meit digasted ha diléz, allas ! na huerùet fréh e vou é hortoz hun inean !
- digastezhdigastezh
f. Insouciance.
●(1925) SFKH 30. ken glaharet él hé goaz pé muioh a zivout digasteh hé bugalé.
- digastimant
- digastizdigastiz
adj.
I. Attr./Épith.
(1) Impuni.
●(1867) MGK 111. Biskoaz digastiz ne lezaz / Nag ar muntrer, nag ar iuzaz. ●(1876) TDE.BF 126b. Digastiz, adj., tr. «impuni, non châtié.»
●(1908) FHAB Meurzh 86. Eun dra ken iskiz ne c'helle ket chom digastiz.
(2) par ext. Immortifié.
●(1876) TDE.BF 126b. Digastiz, adj., tr. «par extension, immortifié.»
II Adv. Impunément.
●(1876) TDE.BF 126b. Digastiz, adj., tr. «cet adjectif s'emploie aussi comme adverbe au sens de impunément.»
- digastrañ
- digastret