Recherche 'digen...' : 19 mots trouvés

Page 1 : de digen-1 (1) à digenvezus (19) :

• digen .1
  digen .1

  adj. Qui n'a pas de beauté.

  ●(1732) GReg 288b. Difforme, qui n'est pas beau, ni joli, tr. «Dic'hen.»

• digen .2
  digen .2

  adj. = (?).

  ●(1910-15) CTPV I 136. En hostis-se e dro i gein / E za digen én ur ouilein / I galon lan a chagrein, tr. «L'invité tourne le dos, / et s'en revient esseulé (note Ernault : digenvez : solitude) en pleurant, / Le cœur rempli de chagrin.»

• digened
  digened

  adj. Qui n'est pas beau.

  ●(1732) GReg 87a. Qui n'a point de beauté de corps, tr. « Dic'hened. hep guened. » ●(1752) PEll 483. Dic'henet, & Dighenet, qui n'a, qui a perdu la beauté.

  ●(1876) TDE.BF 127a. Digened, adj., tr. «Laid, difforme.»

• digenedet
  digenedet

  adj. Qui a perdu sa beauté.

  ●(1867) BUE 163. mac'haniet ha dic'henedet.

• digenediñ
  digenediñ

  v.

  (1) V. tr. d. Faire perdre sa beauté (à qqn, qqc.), enlaidir.

  ●(1893) IAI 266. o tic'henedi lidou santel an Iliz.

  (2) V. intr. S'enlaidir.

  ●(1752) PEll 483. Dic'henedi, devenir laid. participe Dic'henedet.

  ●(1876) TDE.BF 127a. Digenedi, v. n., tr. «Devenir laid ou difforme.»

• digenlod
  digenlod

  adj. Désintéressé dans une affaire.

  ●(1931) VALL 209a. Désinterresé dans une affaire, tr. «digenlod.»

• digenlodek
  digenlodek

  adj. Désintéressé dans une affaire.

  ●(1931) VALL 209a. Désinterresé dans une affaire, tr. «digenlodek.»

• digenoù
  digenoù

  = (?) joues (?). cf. div-

  ●(1829) CNG 119. Hui e gleuoù me fedenneu, / Ruet méma men di-guêneu / Ér Vamen a Oêd précius / En dès eit on scùillet Jesus.

• digenseurt
  digenseurt

  adj.

  (1) (en plt de qqn) Seul, sans compagnon, solitaire.

  ●(1964) BRUD 18/48. Ar Barz digenseurt.

  (2) (en plt d'une langue) Isolée.

  ●(1937) GWAL 99/60. Eur yez digenseurt eo ar sumereg.

• digenstrollañ
  digenstrollañ

  v. tr. d. Désassembler.

  ●(1931) VALL 206b. Désassembler, tr. «digenstrolla.»

• digentañ
  digentañ

  adv. Da zigentañ : en premier, d'abord.

  ●(1994) MARV xiii 24. (An Uhelgoad) kollet anezi da zi-genta.

• digenter
  digenter

  adj. = (?).

  ●(1883) MIL 161. Trefeuntegiz, tud digenter, / C'hui n'em gavo ato berr ; / Gant daou pe dri eost ar bla / C'hui vo berr ar memes tra.

• digentriñ
  digentriñ

  v. tr. d. Désergoter, ôter l'ergot.

  ●(c.1718) CHal.ms i. Desergotter, tr. «diguentrein, diseueinein.»

  ●(1904) DBFV 51b. digentrein, v. a., tr. «ôter l'ergot (Ch. ms.).»

• digeñver
  digeñver

  adv. Isolé. (?) cf. digenvez, keñver (?).

  ●(1866) FHB 56/30a. Re zigenver ec'h en em gave c'hoaz e touez e dud.

• digenvez .1
  digenvez .1

  adj.

  (1) Étranger.

  ●(1872) ROU 84a. Etranger, tr. «digenvez.»

  (2) Solitaire, désert, isolé.

  ●(1925) FHAB Mae 165. Ar c'hastell a oa, eta, e 1795, dilezet ha digenvez. ●(1927) GERI.Ern 105. digenvez adj., tr. «solitaire, désert, isolé.»

  (3) En em gavout digenvez : se perdre en chemin.

  ●(1866) FHB 56/29a. N'en doa ket a bell da vond, ha gouscoude dre ma tostea Yvonic ous ti he dad ec'h en em gave digenvez, ha ret e oue dezan mond var goulennou.

• digenvez .2
  digenvez .2

  m.

  (1) Solitude.

  ●(1927) GERI.Ern 105. digenvez m., tr. «Etat de solitude.» ●(1931) VALL 698a. Solitude, tr. «digenvez m.»

  (2) Isolement.

  ●(1931) VALL 402a. Isolement, tr. «digenvez m.»

• digenvezañ / digenveziñ
  digenvezañ / digenveziñ

  v. tr. d. Isoler.

  ●(1931) VALL 402a. Isoler, tr. «digenveza, digenvezi.»

• digenveziñ
  digenveziñ

  voir digenvezañ

• digenvezus
  digenvezus

  adj. Isolant.

  ●(1931) VALL 402a. Isolant, tr. «digenvezus.»