Recherche '"digoadañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de digoadan-digoadin (1) à digoadan-digoadin (1) :

• digoadañ / digoadiñ
  digoadañ / digoadiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Déboiser (un terrain, etc.).

  ●(1878) BAY 12. digoedein, tr. «déboiser.»

  ●(1910) MBJL 190. Penôs e tigoader hag e tiskoder plenenno ar Saskatchevan. ●(1911) BUAZperrot 487. e stagjont da zigoada eun dachen tro var dro d'o c'hear. ●(1914) DFBP 77a. déboiser, tr. «Digoada.» ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. digoada, tr. «détruire ou enlever le bois.»

  (2) Couper les branches (d'un arbre).

  ●(1879) ERNsup 159. digoada, digoadañ gwé, couper les branches, Trév[érec].

  (3) Digoadañ lann : Retirer l'ajonc coupé de dessus les souches.

  ●(1919) KZVr 355 - 21/12/19. Digoada lann, tr. «retirer l'ajonc coupé de dessus les souches.» ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. On dit, en Goelo, digoada lann, enlever l'ajonc de dessus les souches où il était en tas.

  (4) Dégrossir.

  ●(1879) ERNsup 159. digoada, digoadañ, équarrir, Trév[érec], Lanr[odec].

  ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. digoada, tr. «dégrossir (une bille).»

  (5) Enlever les boiseries.

  ●(1977) PBDZ 775. (Douarnenez) digoatiñ, tr. «enlever les boiseries, le bois.»

  II. V. intr.

  (1) (en plt d'un lieu) Se déboiser.

  (2) Sortir du bois.

  ●(c.1836) COM I moj. 10. Chétu eur Bleiz (...) / Digoadet gand ann naoun.